Hai cercato la traduzione di tidak akan dapat bersama da Malese a Inglese

kita tidak akan dapat
if we chase the shadows

jika kita mengejar bayang bayang , kita tidak akan dapat
if we chase the shadows

tidak akan dapat merosakkan perhubungan seseorang dengan tuhannya,
can lead (any) into temptation concerning allah,

(mereka yang kufur ingkar tidak akan dapat memasukinya).
lo!

anda tidak akan dapat mengubah perasaan anda yang tidak berdaya,
you won't be able to change how helpless you felt,

kerana sebenarnya mereka tidak akan dapat melemahkan kuasa allah.
and they will not be able to prevent it.

saya begitu berharap kita dapat bersama secepat mungkin
i'm so hoping we can be together as soon as possible

monitor tidak akan dapat membekalkan vitamin d- tetapi sinaran mentari boleh
monitors won't give you vitamin d -- but sunlight will...

kenangan bersama kawan tidak akan saya lupa
kawan memang ramai,tapi time susah,sorang pun tidak ada

akan tetapi jika tidak taat pada suruhannya maka tidak akan dapat mewujudkan keluarga yang bahagia.
but if he does not obey his orders, he will not be able to create a happy family.

% 1 wujud dan bukan folder. pengguna% 2 tidak akan dapat log masuk!
%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.

gagal mulakan aturcara chooser,anda tidak akan dapat logmasuk,hubungi pentadbir sistem anda.
cannot set your user group; you will not be able to log in. please contact your system administrator.

tidak sekali-kali! (mereka yang kufur ingkar tidak akan dapat memasukinya).
by no means! veriiy we!

ralat dalaman berlaku, anda tidak akan dapat logmasuk. sila cuba lagi atau hubungi pentadbir sistem anda.
an internal error occurred. you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.

anda pasti ingin membuang keizinan sendiri untuk folder ini? anda tidak akan dapat mengaksesnya selepas ini.
do you really want to remove your own permissions for this folder? you will not be able to access it afterwards.

tidak dapat memulakan servis pengendali cookies. anda tidak akan dapat menguruskan cookies yang disimpan dalam komputer anda.
unable to start the cookie handler service. you will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.

jika kita mengejar bayang-bayang kita tidak akan dapat. tetapi jika kita mengikuti cahaya, bayang-bayang akan mengejar kita
if we chase after the shadows we won't be able to. but if we follow the light, the shadows will chase us

dan benda-benda yang kamu sembah selain allah, tidak akan dapat menolong kamu, bahkan tidak dapat menolong dirinya sendiri.
and those on whom you call, apart from god, have no power to help you, neither they help themselves.'

patutkah manusia (yang kafir) menyangka bahawa kami tidak akan dapat mengumpulkan tulang-tulangnya (dan menghidupkannya semula)?
deemest man that we shall not assemble his bones?