Hai cercato la traduzione di tidak berubah dengan ketara da Malese a Inglese

[tidak berubah]
[unchanged]

%s tidak berubah
%s unchanged

kekal tidak berubah
remain unchanged

dia masih tidak berubah
body still hasn't changed.

pengikatan kekunci tidak berubah
key bindings not changed

vino-passwd: kata laluan tidak berubah.
vino-passwd: password unchanged.

berubah dengan sekelip mata tanpa sebab tertentu
changed for a moment

pengesahan salah-taip; kata laluan tidak berubah
verification mis-typed; password unchanged

anggap fail permulaan tidak berubah (fail awali pilihan ini)
assume startup files unchanged (files preceding this option)

warisan tidak ketara sering menampakkan dirinya dengan ketara di kawasan luar bandar, dan menghubungkan dengan rasa tempat.
in their cvp critical review, jones & leech cite research in a scottish gaelic speaking context which highlights the intangible qualities of the concept àite dachaidh (‘place of my home’ or habitat).

cholorophyll sensitif haba, oleh itu memasak akan mengurangkan tahap klorofil dengan ketara.
cholorophyll is heat sensitive, hence cooking will significantly decrease the chlorophyll level.

q\tkeluar serta-merta. tanya pengesahan. biarkan fail tidak berubah.
q\tquit immediately. asks for confirmation. leaves file unchanged.

tidak dapat kurangkan kedalaman bit dari %d kepada %d, kedalaman bit tidak berubah
cannot decrease bit depth from %d to %d, bit depth not changed

semoga teknik baharu itu dapat meningkatkan kepekaan dan kemudahan dengan ketara jika disahkan dalam sampel klinikal.
hopefully, the new technique can dramatically enhance the sensitivity and convenience if verified in clinical samples.

setfont: tidak dapat pulihkan kedua-dua dari rom aksara dan dari fail. fon tidak berubah.
setfont: cannot both restore from character rom and from file. font unchanged.

gagal menukar fail projek "% 1" kepada format "% 2" baru. format fail masih tidak berubah.
failed to convert project file "%1" to a new "%2" format. the file format remains unchanged.

penuaan berlaku, keupayaan badan untuk mensintesis coq10 berkurangan dengan ketara. kekurangan juga mungkin menghasilkan kekurangan penyerapan dari sumber makanan.
as aging occurs, the body's ability to synthesize coq10 diminishes significantly. deficiencies may also result from reduced assimilation from dietary sources.

semuanya akan laku tanpa mengalami penurunan harga (harga tidak berubah), karena memang penjual dan pembeli secara perseorangan tidak akan mampu mengubahnya. keadaan tersebut digambarkan dengan kurva berikut.
everything will sell without experiencing a decrease in price (price does not change), because indeed sellers and buyers individually will not be able to change it. the situation is illustrated by the following curve.

rantaian bekalan global dan pasaran kewangan telah terjejas dengan ketara oleh wabak 2020 covid 19. pada masa organisasi yang tidak menentu ini sedang mencari wawasan baru untuk menavigasi cabaran yang berkaitan dengan pendirian global yang berpotensi
global supply chain and financial market has been significantly disrupted by the 2020 outbreak of covid 19. during these time of uncertaibty organization are seeking new insight for navigating the challenges associated with a potential global standstill

dari kurva tersebut tampak bahwa berapa pun jumlah yang ditawarkan semuanya akan laku dengan harga tetap atau tidak berubah, yakni sebesar 0p. akan tetapi, apabila pembeli dan penjual bertindak secara bersama sama maka mereka akan mampu memengaruhi harga pasar
from the curve, it appears that whatever amount is offered, everything will sell at a fixed or unchanged price, which is 0p. however, when buyers and sellers act together then they will be able to influence the market price