Hai cercato la traduzione di tidak ketinggalan zaman da Malese a Inglese

tidak akan ketinggalan zaman
so as not to be outdated

tidak ketinggalan juga
not to mention the

dan tidak ketinggalan juga
and not to be missed either.

teknologi yang ketinggalan zaman
technology is increasingly sophisticated

pralihat sudah ketinggalan zaman
(preview may be out of date)

supaya tidak ketinggalan kemajuan teknologi
in an increasingly developed world

remaja menganggap trend tubuh badan yang kurus merupakan gaya terkini dan tidak ketinggalan zaman misalnya, budaya diet popular dari artis korea selatan iaitu diet iu yang menjadi ikutan remaja
teenagers consider the trend of a skinny body to be the latest and outdated style for example, the popular diet culture of south korean artists, the iu diet that is the following of today's teenagers.

oleh itu, wanita seharusnya diberikan peluang yang sama seperti lelaki untuk memastikan kuliti kehidupan mereka terus maju dan tidak ketinggalan
therefore, women should be given the same opportunities as men to ensure that the skin of their lives continues to thrive and not be left behind

tidak ketinggalan jua kuning, kalau kita perhatikan dalam papan tanda di jalan raya atau tapak pembinaan seperti awas, perhatian, selekoh dihadapan dan sebagainya jika diperhatikan ia berlatarbelakangkan warna kuning..
do not miss the yellow, if we look at the signs on the road or construction site such as caution, attention, bend in front and so on if you notice it has a yellow background.

maklumat mengenai perisian yang wujud telah ketinggalan zaman untuk memasang perisian dan pembaharuan dari sumber yang baru ditambah atau diubah, anda harus memuatkan semula maklumat mengenai perisian yang wujud. anda memerlukan sambungan internet yang berfungsi untuk teruskan.
the information about available software is out-of-date to install software and updates from newly added or changed sources, you have to reload the information about available software. you need a working internet connection to continue.

sekiranya anda mampu membeli rumah, itu bagus kerana keperluan tidak kira besar atau kecil. dan jika anda boleh membelinya sebagai aset yang lebih baik kerana ia adalah pelaburan jangka panjang.. jadi anda tolong jangan menilai.. jika otak anda sudah ketinggalan zaman, berhenti menunjukkan kebodohan anda ... jangan menilai..ianya
if you affordable to buy a home,its good because a necessity doesn't matter its big or small.. and if you can buy its as an asset its more good because its a long term investment..so you please dont judge..if your brain are outdated,stop showing your stupidity...dont judge..

oleh itu, pembangunan hijau amat penting dalam malaysia untuk memberi kebaikan kepada negara ini dan juga rakyat malaysia. malaysia juga tidak ketinggalan dalam mengamalkan pembangunan hijau. malaysia juga telah melaburkan dana yang banyak untuk pembangunan hijau di dalam negara supaya dapat mewujudkan alam sekitar yang baik juga dalam negara malaysia.oleh itu pelbagai pembangunan hijau yang telah dilaksanakan di dalam malaysia mengikut kriteria yang betul.
green technology is very important in the life of every human being to obtain a good environment. therefore, the community in malaysia needs to have knowledge related to green technology to encourage the community to practice a life related to smart sustainability. and make the people smart to develop the environment in a positive direction.

seperti yang kita tahu, pdpr telah dilaksanakan oleh kerana pendemik covid 19 yang telah merebak, oleh itu, sektor pendidikan terhenti buat sementara waktu bagi mengelakkan berlakunya penularan wabak ini semakin serius. oleh itu, hal ini diambil perhatian oleh semua pihak bagi memastikan para pelajar tidak ketinggalan dalam sesi pembelajaran. baru baru ini pihak kerajaan telah mengumumkan pembukaan kembali sekolah secara berperingkat mengikut keperluan dari masa ke semasa. hal ini pada masa yang
as we know, pdpr has been implemented because the covid 19 pandemic has spread, therefore, the education sector has been temporarily halted to prevent the spread of this epidemic getting more serious. therefore, this matter is taken into consideration by all parties to ensure that students are not left behind in the learning session. recently, the government has announced the reopening of schools in stages as needed from time to time. it was at that time