Hai cercato la traduzione di tidak selari dengan kehidupan da Malese a Inglese

penat dengan kehidupan
tired of a stupid kind of li

sibuk dengan kehidupan sendiri
sibuk mengembirakan diri

saya sangat letih dengan kehidupan
i'm so tired of life

maksud bahagia dengan kehidupan saya sendiri
maksud 𝑙𝑒𝑎𝑟𝑛 𝑡𝑜 𝑙𝑒𝑡 𝑔𝑜, 𝑡𝑟𝑦 𝑡𝑜 𝑓𝑖𝑛𝑑 𝑠𝑒𝑙𝑓 𝒉𝑎𝑝𝑝𝑖𝑛𝑒𝑠𝑠

walaupun sibuk dengan kehidupan masing masing
even though busy with life

kualiti produk mestilah selari dengan kehendak pelanggan
emphasize a specific subject

saya gembira dengan kehidupan saya sekarang dan keluarga saya g
i'm happy with my life now

dianggarkan peningkatan pe adalah selari dengan peningkatan penduduk.
the increase in pe is parallel to the increase in population

selari dengan matlamat malaysia untuk menuju industrial revolusi 4.0
parallel to the goal of malaysia to go towards the industrial revolution 4.0

selari dengan penggunaan di dalam spkb iaitu di bahagian usage document
in line with the use of spkb

dalam dunia ni semua sama cuma beza nya perempuan dgn lelaki aras pemikiran tidak sama , begitu juga dengan kehidupan selepas perjumpaan mesti akan ada perpisahan
in this world, everything is the same, only the difference between women and men is not the same level of thinking, as well as life after the meeting, there must be a separation

pada pendapat saya, orang tua yang lebih terdedah kepada kemurungan kerana majoriti daripada mereka merasakan agak tidak berpuas hati dengan kehidupan mereka.
in my opinion, elderly people more vulnerable into depression because of majority of them feels quite satisfied with their lives.

oleh itu, penemuan radiografi dada yang buruk biasanya selari dengan tahap paling teruk penyakit itu.
therefore, the worst chest radiographic findings often parallel the most severe extent of the disease.

untuk memastikan kaki berada dalam keadaan selesa dan selari dengan posture badan untuk mengelakkan daripada sakit belakang
to ensure that the legs are in a comfortable condition and in line with the body posture to avoid back pain

ekspektasi masyarakat islam terhadap mora untuk memelihara dan memudahcara kehidupan berugama mereka adalah sentiasa tinggi selari dengan persekitaran yang dinamik dan sentiasa berubah ubah.
the expectations of the muslim community towards mora's ability to preserve and facilitate their religious life are always high, in line with a dynamic and ever-changing environment.

narrator sedar akan kekurangan dirinya dan dia tak boleh hanya make a wish tanpa berusaha dengan dirinya. dia teruskan dengan kehidupan dia dalam keadaan yang dia selesa.
narrator know the weakness of himself and he cant just make a wish without work himself. she continue with her life in a state of which he is comfortable.

ini berikutan trend penurunan harga pasaran minyak dunia ketika ini. dengan itu pengguna boleh menikmati perubahan harga petroleum yang lebih cepat selari dengan perubahan harga pasaran dunia
this follows the current downward trend in world oil market prices. consumers can thus enjoy faster changes in petroleum prices in line with changes in world market prices.

kerajaan persekutuan telah memberi jaminan akan terus menitikberatkan pembangunan dan kesejahteraan rakyat di semua negeri termasuk sabah and sarawak di mana peruntukan perbelanjaan pembangunan bagi sabah sarawak selari dengan penetapan peruntukan belanjawan 2020
the federal government has assured that it will continue to emphasise the development and well-being of the people in all states including sabah and sarawak whereby the development expenditure or de allocation is in line with the setting of the 2020 budget allocation.

berdasarkan pemahaman saya dengan konsep negara membangun selari dengan kesiapsiagaan masyarakat ke arah negara maju yang disampaikan oleh dato’hj abdul sahak bin safi melalui tajuk developing entrepreneurship mind for future workforce.
based on my understanding of the concept of a developing country in line with the community's readiness towards a developed country presented by dato'hj abdul sahak bin safi through the title developing entrepreneurship mind for future workforce.

35. untuk berkembang selari dengan teknologi dengan meningkatkan yang berikut: a. perkongsian maklumat di kalangan pihak yang berkaitan. b. tindak balas dan penyelarasan insiden siber.
c. innovative & collaborative research. d. capacity building. e. cyber security awareness and education.