Hai cercato la traduzione di tindakan telah diambil da Malese a Inglese

tindakan kemaskini telah diambil
follow-up actions will be taken

telah diambil
has been taken

diambil maklum , tindakan akan telah diambil
action has been taken

telah diambil maklum
has been noted

bungkusan anda telah diambil
your parcel has been picked up by courier

langkah-langkah awal telah diambil
victim

sama ada gambar telah diambil pada atau selepas
whether the photograph has been taken on or after

hantaran anda telah diambil oleh rakan logistik kami
your parcel has arrived at sorting facility

tag ini menunjukkan mod imbangan putih ditetapkan bila imej telah diambil.
this tag indicates the white balance mode set when the image was shot.

jika alfa telah diambil, umpuk ia ke pemilihan sebagai isian atau lejang kelutsinaran
if alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency

fail "tindakan" telah diimport sebelum ini. anda pasti ingin mengimportnya lagi?
this "actions" file has already been imported before. are you sure you want to import it again?

tag ini menunjukkan nisbah zum digital bila imej telah diambil. jika pengangka bagi nilai direkod adalah 0, ini menunjukkan zum digital tidak digunakan.
this tag indicates the digital zoom ratio when the image was shot. if the numerator of the recorded value is 0, this indicates that digital zoom was not used.

ia boleh menjadi amaran pencetus untuk sesiapa sahaja yang secara peribadi telah diambil dari keluarga mereka walaupun untuk orang dewasa untuk bergelut.
it could be a trigger warning for anyone who has personally experienced been taken away from their families even for adults to grapple with.

di bawah adalah contoh contoh ukiran yang telah diambil untuk kita analisis bagaimana idea motif itu digarap dan ditafsirkan dengan pengaruh apakah yang memberi makna kepada hasil ukiran tersebut.
below is an example of a sculpture that has been taken for us to analyze how the idea of the motif is worked on and interpreted with the influence of what gives meaning to the result of the sculpture.

bukankah telah diambil perjanjian setia daripada mereka di dalam kitab taurat bahawa mereka tidak memperkatakan terhadap allah melainkan yang benar? dan mereka pula telah mempelajari apa yang terkandung di dalamnya?
did they not make a covenant (with god) in the book not to speak any thing other than the truth about god and to study its contents well?

mengenai penghantaran bungkusan, nampaknya bungkusan ini telah dibersihkan untuk penghantaran dan sedia untuk diambil oleh pemandu. sila tunggu sedikit masa untuk kami mencari pemandu yang sesuai untuk anda dan menghantarnya dalam masa yang singkat. eta dalam masa 48 jam apabila bungkusan telah diambil oleh pemandu
regarding parcel delivery, it seems that this parcel has been cleared for delivery and ready to be picked up by driver. please wait for some time for our time to find the right driver for you and deliver it in no time. eta within 48 hours when parcel has been collected by driver

organizing strategy yang telah diambil oleh ministry of health dalam mengurus permasalahan pandemik covid19 ini formal organization. formal organizations ini mempunyai struktur yang jelas dan setiap yang terlibat mampu akan mampu mencapai matlamat organisasi sebagainya untuk mencapai matlamat moh dalam menangani wabak covid19 yang melanda di negara kita. dalam formal organizations ini, semua orang bertanggungjawab dalam setiap kejayaan mereka dalam mencapai matlamat yang telah ditetapkan.
the organizing strategy that has been taken by the ministry of health in managing the covid19 pandemic problem is a formal organization. these formal organizations have a clear structure and everyone involved will be able to achieve the goals of the organization and so on to achieve the goals of moh in dealing with the covid19 epidemic that hit our country. in these formal organizations, everyone is responsible in each of their successes in achieving the set goals.

untuk mengulangi kesimpulan masalah keseluruhan: kejadian yang melibatkan kegagalan skru m8 dan kelonggaran tali pinggang berikutnya menekankan keperluan kritikal untuk amalan penyelenggaraan proaktif dan pemeriksaan peralatan yang rajin. tindakan pantas telah diambil untuk menangani isu segera dengan menggantikan skru yang patah dan menyesuaikan ketegangan tali pinggang, dengan berkesan meminimumkan gangguan operasi. walau bagaimanapun, untuk mengelakkan berulang, analisis punca akar yang menyeluruh adalah penting untuk mengenal pasti faktor asas
the incident involving the m8 screw failure and subsequent belt looseness underscores the critical need for proactive maintenance practices and diligent equipment inspections. swift action was taken to address the immediate issue by replacing the broken screw and adjusting the belt tension, effectively minimizing operational disruptions. however, to prevent recurrence, a thorough root cause analysis is imperative to identify underlying factors

walaupun e-mel telah diambil alih sebagai bentuk surat-menyurat yang paling biasa, surat perniagaan yang dicetak masih digunakan untuk banyak jenis surat-menyurat yang penting dan serius, termasuk surat rujukan, pengesahan pekerjaan, tawaran pekerjaan dan banyak lagi
although email has taken over as the most common form of correspondence, printed out business letters are still used for many important, serious types of correspondence, including reference letters, employment verification, job offers and more

c/untung dan rugi bakeri diagihkan di kalangan pemegang saham mengikut kepada peratusan ekuiti modal mereka. jika salah seorang pemegang saham diisytiharkan bankrap atau mempunyai banyak liabiliti atau telah menghalang penipuan, semua yang lain pemegang saham mempunyai hak untuk memecat pemegang saham yang bersalah. sekiranya pemegang saham tidak mahu meneruskan penglibatannya dalam bakeri, modalnya akan memberi balik selepas untung dan rugi bakeri telah diambil kira.
c/the profits and losses of the bakery are distributed among the shareholders according to the percentage of their capital equity. if one of the shareholders is declared bankrupt or has multiple liabilities or has prevented fraud, all other shareholders have the right to dismiss the guilty shareholder. if the shareholder does not want to continue his involvement in the bakery, his capital will give back after the profits and losses of the bakery have been taken into account.