Hai cercato la traduzione di untuk melahirkan da Malese a Inglese

melahirkan
it is illega

untuk melahirkan pelajar yang cemerlang
to produce excellent students

baru melahirkan anak
just gave birth to a child

melahirkan generasi muda
giving birth to a younger generation

isteri akan melahirkan anak
wife giving birth to a child

melahirkan remaja yang berwawasan
efforts to produce visionary teenagers

melahirkan masyarakat yang anti special
giving birth to a skilled society

dia baru melahirkan anak perempuan semalam
she just gave birth to a child.

melahirkan bangsa yang cinta akan sukan
to give birth to a nation that loves sports

selamat melahirkan bayi perempuan yang baru dilahirkan
congratulations on your new born baby boy l

terima kasih ibu kerana telah melahirkan saya
the mother who gave birth to me

melahirkan model insan yang berbudi perketi mulia
giving birth to a virtuous human model of a noble package

demi manusia yang melahirkan zuriat, dan zuriat yang dilahirkannya;
and (the mystic ties of) parent and child;-

perkara ini akan menyebabkan banyak peluang pkerjaan yang terbuka dan kadar pengangguran dapat dikurangkan pendidikan adalah sngat penting untuk melahirkan individu yang berkemahiran dalam bidang pengurusan
this will cause many open employment opportunities and unemployment rates can be reduced education is important to give birth to individuals skilled in management

fokus utama kurikulum standard sekolah menengah bagi matapelajaran sejarah adalah untuk melahirkan murid yang arif dan peka sejarah serta mampu menyumbang kepada pembentukan masyarakat yang berdaya saing pada masa hadapan.
the primary focus of the secondary school curriculum for history subjects is to produce students who are knowledgeable and historically capable of contributing to the formation of a competitive society in the future.

dan kami berikan kepada mereka (melalui nabi musa) berbagai mukjizat yang mengandungi ujian yang jelas nyata (untuk melahirkan sikap mereka).
and we gave them signs in which lay clear favours.

maka kami perkenankan doanya, dan kami kurniakan kepadanya (anaknya) yahya, dan kami perelokkan keadaan isterinya yang mandul, (untuk melahirkan anak) baginya.
so we accepted his prayer and bestowed upon him john, and we made his wife fit (to bear a child).

untuk melahirkan seorang jurutera yang beretika dan profesonal, bem telah menghasilkan garis panduan yang menggariskan kelakuan yang diharapkan daripada jurutera. di bawah akta pendaftaran jurutera 1967 (akta 1938) ,seseorang yang ingin menjadi seorang jurutera yang berkelayakan, perlulah berdaftar dengan bem
in order to produce an ethical and professional engineer, bem has produced guidelines that outline the behavior expected of engineers. under the engineer registration act 1967 (act 1938) , a person who wishes to become a qualified engineer must be registered with bem.