Hai cercato la traduzione di untuk melarikan diri dari menjawab da Malese a Inglese

melarikan diri
abscond

melarikan diri ...
is escaping ...

cabaran melarikan diri
escape challenge

pencuri. melarikan diri
burglar. escaped

melarikan diri (ketakutan) dari singa!
fleeing from a lion!

ayam dapat melarikan diri
reprimand his actions

surat telah melarikan diri
letter of absconded

saya harap saya boleh melarikan diri
tearing at the seams

belajar selesaikan masalah , bukan belajar melarikan diri dari masalah
learning to solve problems is not learning to run away from problems

menarik diri dari bisnes
withdraw from partnership business

mereka hanya bertujuan hendak melarikan diri (dari berjuang menegakkan islam).
and they lay not open. they but wished to flee.

saya suka menonton kdrama kerana marathon kdrama adalah tempat terbaik untuk melarikan diri sehingga anda menyingkirkan masalah yang wujud dalam hidup.
i love watching kdrama because the kdrama marathon is the best place to escape you get rid of the problems that exist in life

kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan kami), maka cubalah kamu menembus keluar.
if you can pass through the bounds of the heavens and the earth, go ahead and pass.

wahai sekalian jin dan manusia! kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan kami), maka cubalah kamu menembus keluar.
o company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass.

"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
"so i fled from you (all) when i feared you; but my lord has (since) invested me with judgment (and wisdom) and appointed me as one of the messengers.

(tidak ada sesiapapun), bahkan mereka (yang musyrik itu) kekal terus dalam keadaan sombong angkuh serta melarikan diri (dari kebenaran).
aye! they persists in perverseness and aversion.

kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan kami), maka cubalah kamu menembus keluar. kamu tidak akan menembus keluar melainkan dengan satu kekuasaan (yang mengatasi kekuasaan kami; masakan dapat)!
if it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!

tidakkah engkau ketahui (wahai muhammad) tentang orang-orang yang keluar (melarikan diri) dari kampung halamannya kerana takutkan mati, sedang mereka beribu-ribu ramainya?
did you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) not see those who left their homes, whereas they numbered in thousands, fearing death?