Hai cercato la traduzione di wisel ditiup da Malese a Inglese

wisel
terjemahan bahasa belanda

tiup wisel
pelumba basikal

ditiup angin
blown by wind

ani meniup wisel
take the bus to school

rambut ditiup angin
shaved hair

karangan aku sebiji wisel
one essay i whistle

karangan-aku sebagai wisel
essay-i as a whistle

bagai lalang ditiup angin
like grass in the wind

kerana apabila telah ditiup sangkakala,
and when the trumpet is blown,

banyak daun berguguran apabila ditiup angin
english

akar dan tumbuh-tumbuhan ia ditiup dengan rakus
roots and plants it greedily blew

winston: (wisel) cek ni menyertai keluar!
winston: (whistles) check this joins out!

kemudian (ketahuilah bahawa) apabila ditiup sangkakala dengan sekali tiup, -
and when the trumpet is blown with a single blast,

nafiri memilih insan yang hebat untuk ditiup dengan cermat peniup nafiri sentiasa dihormat menyambung adat di dalam nobat
nafiri memilih insan yang hebat untuk ditiup dengan cermat peniup nafiri sentiasa dihormat menyambung adat di dalam nobat

pencahayaan mewah sering mempunyai reka bentuk yang rumit, seperti kristal ditiup tangan atau kerja logam yang rumit.
luxury lighting often features intricate designs, such as hand blown crystals or intricate metalwork.

(iaitu) hari ditiup sangkakala, dan kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya.
on the day the trumpet is blown; and we shall muster the sinners upon that day with eyes staring,

apabila anda terus memberi tumpuan kepada apa yang sebenarnya dikehendaki oleh pelanggan anda, anda boleh yakin bahawa mereka akan mengalu-alukan penambahbaikan produk anda dan bukannya melihatnya sebagai loceng dan wisel yang tidak perlu.
when you keep the focus on what your customers actually want, you can be sure that they’ll welcome your product improvements instead of viewing them as unnecessary bells and whistles.

dan mereka (yang kafir) bertanya kepadamu (wahai muhammad) dari hal gunung-ganang; maka jawablah: "tuhanku akan menghancurkannya menjadi debu ditiup angin.
(muhammad), they will ask you about the mountains. tell them, "my lord will grind them to powder