Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ya allah ya tuhan kami
prayer ceremony
Ultimo aggiornamento 2014-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wahai tuhan kami !
our lord!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
"wahai tuhan kami!
o lord!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kabulkan doa ku ya tuhan
my prayer came true
Ultimo aggiornamento 2018-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mereka menjawab: "ya, benar, demi tuhan kami!"
they will say, "yes, by our lord."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wahai tuhan kami, perkenankanlah doa permohonanku.
and accept my invocation.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mereka menjawab: "wahai tuhan kami!
they will say, "our lord!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allah jualah tuhan kami dan tuhan kamu.
allah is our lord and your lord.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mereka menjawab: "benar, demi tuhan kami!"
they will say, "yes, by our lord!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "
indeed our lord’s promise is bound to be fulfilled.’’
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mereka berdua berkata: "wahai tuhan kami!
both said: o our lord!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ya tuhan aku sangat sukakan dia.. jodohkanlah aku dengan dia
god hears what we pray for.
Ultimo aggiornamento 2024-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(mereka berdoa dengan berkata): "wahai tuhan kami!
"our lord!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
isa ibni maryam (pun berdoalah ke hadrat allah dengan) berkata: ya allah, tuhan kami!
'iesa (jesus), son of maryam (mary), said: "o allah, our lord!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta