Hai cercato la traduzione di unread da Malese a Macedone

0 belum bacanumber of unread messages
0 непрочитани

0 mesej% 1 = n messages, m unread.
0 пораки% 1 = n messages, m unread.

continuation of "when trying to find unread messages:"
continuation of "when trying to find unread messages:"

paparkan dalam lajur & berasinganview - > unread count
Преглед во посебна колонаview - > unread count

tandakan artikel dipilih sebagai baruas in: mark as unread
Селектираниот написи маркирај го како нов

jangan gelungkancontinuation of "when trying to find unread messages:"
не врти во јамкаcontinuation of "when trying to find unread messages:"

gelungkan dalam mesej semasacontinuation of "when trying to find unread messages:"
врти во тековната папкаcontinuation of "when trying to find unread messages:"

mesej & belum baca seterusnya@ action: inmenu goto next unread message
Следна & непрочитана порака@ action: inmenu goto next unread message

apabila cuba mencari mesej belum baca: continuation of "when trying to find unread messages:"
При обид за пронаоѓање на непрочитани пораки: continuation of "when trying to find unread messages:"

gelungkan dalam semua folderto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message".
врти во сите папкиto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message".