Hai cercato la traduzione di menambahkan da Malese a Nepalese

klik untuk menambahkan tugas
%s पत्रमा क्लिक गर्नुहोस्

menambahkan kad ke pelayan ldap...
एलडीएपी सर्भरमा सम्पर्क थप्दै...

klik untuk menambahkan memo%d%%
एउटा मेमो थप्न क्लिक गर्नुहोस्%d%%

klik untuk menambahkan tugas%d%%
एउटा मेमो थप्न क्लिक गर्नुहोस्%d%%

klik di sini untuk menambahkan seorang peserta
फाइल संलग्र गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्

%s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.
%s अवस्थित बैठकमा समाविष्ट हुने ईच्छा गर्दछ ।

tidak dapat menambahkan mesej ke ringkasan: sebab tak diketahui
साराँशमा सन्देशहरू थप्न असक्षम: अज्ञात कारण

klik butang ini untuk menambahkan polisi spesifik host atau domain secara manual.
होस्ट वा डोमेन निर्दिष्ट नीति म्यानुअल तरिकाले थप्न यो बटनमा क्लिक गर्नुहोस् ।

tidak dapat menambahkan mesej pada folder dirmel: %s: %s
पत्र डाइरेक्टरी फोल्डरमा सन्देश थप्न सकिँदैन: %s: %s

tidak dapat menambahkan topeng lapisan bagi dimensi yang berlainan daripada lapisan yang ditentukan.
निर्दिष्ट गरिएको तह भन्दा विभिन्न मात्राको तह मास्क थप गर्न सकिँदैन।

klik di sini untuk menambahkan seorang pesertapop up an alert %d days before start of appointment
यहाँ क्लिक गर्नुहोस्, तपाईँले धेरै घटनाहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ ।pop up an alert %d days before start of appointment

tidak dapat menambahkan topeng lapisan bagi dimensi yang berlainan daripada lapisan yang ditentukan. undo-type
निर्दिष्ट गरिएको तह भन्दा विभिन्न मात्राको तह मास्क थप गर्न सकिँदैन।undo-type

dengan menekan seketika kekunci shift sebelum membuat pemilihan membolehkan anda menambahkan pemilihan semasa bukannya menggantikannya. dengan menggunakan ctrl sebelum membuat pemilihan tolak daripada yang ada sekarang.
चयन गर्नुभन्दा पहिले shift कुञ्जीलाई थिच्दा वा होल्ड गर्दा त्यसले तपाईँलाई बदल्नुको सट्टा हालको चयन थप्न अनुमति दिन्छ। चयन गर्नुभन्दा पहिले ctrl प्रयोग गर्दा हालको एउटाबाट घटाउदछ।

bukan semua kesan boleh digunakan untuk semua jenis imej. ini ditunjukkan melalui entri menu yang dikelabukan. anda mungkin perlu mengubah mod imej kepada rgb (imej-gt;mod-gt;rgb), menambahkan saluran alfa (lapisan-gt; kelutsinaran-gt;tambah saluran alfa) atau meratakannya (imej-gt;ratakan imej).
सबै प्रभावहरू सबै प्रकारको छविमा लागू गर्न सकिँदैन । यो ग्रेयड-आउट मेनु प्रविष्टिद्वारा इंकित गरिएको हुन्छ । तपाईँले आरजीबी (image→mode→rgb) मा छवि मोड परिवर्तन गर्न आवश्यक छ, एउटा अल्फा च्यानल (layer→transparency→add alpha channel) थप्नुहोस् वा यसलाई (image→flatten image) समतल पार्नुहोस् ।