Hai cercato la traduzione di dikembalikan da Malese a Norvegese

nilai dikembalikan
returverdiar

dokumen dikembalikan.
dokumentet er lasta om att.

fail dikembalikan `% s '
gjenopprettet% 1

dokumen tidak dikembalikan.
dokumentet er ikkje lasta om att.

tetapkan format tarikh dikembalikan
sett format for returnert dato

tetapkan format tarikh dikembalikan
vel formatet på datoen som vert returnert

nilai dikembalikan tidak sah dari %smount
ugyldig returverdi frå %smount

bilangan & maksimum item yang dikembalikan oleh pertanyaan
& høyeste tall på element returnert fra spørringen:

tiada data teks kosong dikembalikan oleh enjin kripto.
programtillegget for kryptering svarte med data som ikke var i klartekst.

dokumen tidak disimpan lagi. tidak dapat dikembalikan.
kan ikkje opna dokumentet på nytt att, då det ikkje er lagra enno.

dan (ingatlah) kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
alle ting føres tilbake til gud.

dan (ingatlah), kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
til gud blir alle ting brakt tilbake.

operasi ini tidak boleh dikembalikan, anda pasti hendak memadam aktiviti ini?
denne handlingen kan ikke angres. er du sikker på at du vil slette denne aktiviteten?

kami akan azabkan mereka berulang-ulang, kemudian mereka dikembalikan kepada azab yang besar.
vi vil refse dem dobbelt opp, og så vil de bli overgitt til den store straffen.

fungsi hour mengembalikan jam bagi satu masa. jika tiada parameter ditetapkan, maka jam semasa akan dikembalikan.
hour- funksjonen gir timen til et tidspunkt. hvis ingen parameter er oppgitt, vil funksjonen gi nåværende time.

dia lah sahaja yang menguasai dan memiliki langit dan bumi; dan kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
ham tilhører herredømmet over himlene og jorden! fremfor gud bringes alle ting.

dan peliharalah diri kamu dari huru-hara hari (kiamat) yang padanya kamu akan dikembalikan kepada allah.
frykt den dag da dere bringes tilbake til gud!

fungsi column mengembalikan lajur bagi rujukan sel yang ditetapkan. jika tiada parameter ditetapkan, lajur sel semasa akan dikembalikan.
column () - funksjonen gir kolonnen til en oppgitt cellereferanse. hvis ingen parameter er oppgitt blir kolonnen til den gjeldende cellen returnert.

dan bagi allah jualah hak milik segala yang ada di langit dan yang ada di bumi, dan kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
gud tilhører alt i himlene og på jord. til gud skal alt bringes tilbake.

dan berlaku sombong takburlah firaun dan tenteranya di negeri itu dengan tiada alasan yang benar, dan mereka menyangka bahawa mereka tidak akan dikembalikan kepada kami.
han og hans hærskarer viste uberettiget hovmod på jorden, og trodde at de ikke ville bli brakt tilbake til oss.