Hai cercato la traduzione di mencipta da Malese a Pakistano

ralat mencipta sambungan
اتصال مدون کا ڈائیلاگ بنانے میں غلطی.

tak boleh mencipta arkib
محفوظہ نہیں بنائی جاسکتی

gagal mencipta sambungan dun: %s
نیا اتصال نہیں بنایا جاسکتا

tidak dapat mencipta sambungan baharu
نیا اتصال نہیں بنایا جاسکتا

ralat mencipta dialog penyunting sambungan.
اتصال مدون کا ڈائیلاگ بنانے میں غلطی.

tak dapat mencipta folder destinasi: %s.
سمت فولڈر %s نہیں بنایا جاسکتا.

adakah anda ingin mencipta arkib baru dengan fail ini?
منتخب عناصر سے محفوظہ بنائیں

anda tidak mempunyai keizinan untuk mencipta arkib pada folder ini
آپ کے پاس سمت فولڈر میں محفوظہ بنانے کا درست اجازہ نہیں ہے.

"padahal allah yang mencipta kamu dan benda-benda yang kamu buat itu!"
اور اللہ نے تمہیں پیدا کیا اور تمہارے اعمال کو

atau adakah mereka hadir sendiri menyaksikan kami mencipta malaikat-malaikat itu - perempuan?
کیا واقعی ہم نے ملائکہ کو عورتیں ہی بنا یا ہے اور یہ آنکھوں دیکھی بات کہہ رہے ہیں؟

pilih jenis vpn yang anda ingin gunakan untuk sambungan baru. jika jenis sambungan vpn anda mahu mencipta tidak muncul dalam senarai, anda mungkin tidak mempunyai plugin vpn yang betul dipasang.
وی پی این vpn اتصال کی نوعیت منتخب کریں نئے اتصال کے لیے وی پی این کی نوعیت منتخب کریں. اگر جو اتصال آپ بنانا چاہیں فہرست میں موجود نہ ہو تو ممکنہ طور پر آپ کے پاس درست وی پی این پلگ ان نصب نہیں ہے.

(mengapa mereka tidak beriman?) adakah mereka telah tercipta dengan tiada yang menciptanya, atau adakah mereka yang mencipta diri mereka sendiri?
آیا وہ بغیر کسی (خالق) کے پیدا کئے گئے ہیںیا وہ خود (اپنے) پیدا کرنے والے ہیں؟

dan demi sesungguhnya, kami telah mencipta manusia dan kami sedia mengetahui apa yang dibisikkan oleh hatinya, sedang (pengetahuan) kami lebih dekat kepadanya daripada urat lehernya,
اور بیشک ہم نے آدمی کو پیدا کیا اور ہم جانتے ہیں جو وسوسہ اس کا نفس ڈالتا ہے اور ہم دل کی رگ سے بھی اس سے زیادہ نزدیک ہیں

sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadanya. tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!
آسمان اور زمین میں جتنے لوگ ہیں سب اسی سے مانگتے ہیں۔ وہ ہر روز کام میں مصروف رہتا ہے

" tuhan (yang mencipta serta mentadbirkan) langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya; yang maha kuasa, lagi yang sentiasa mengampuni (dosa hamba-hambanya)".
آسمانوں اور زمین کا اور جو کائنات اِن دونوں کے درمیان ہے (سب) کا رب ہے بڑی عزت والا، بڑا بخشنے والا ہے،