Hai cercato la traduzione di sudah makan da Malese a Pashto

sudah makan
مخکې یې خوړلي دي

awak sudah makan
تا خوړلی

sudah berdaftar
له اوله ثبت شوی

fail sudah dibuka
دوتنه د مخکې نه شتون لري

sudah ke_mbali
د ليرېتوب څخه ګرځيدل

pemindahan fail sudah bermula
دوسیه بدلونه له اوله پیل شوی دی

alamat '{0}' sudah wujud.
.پته د مخکې نه شتون لري '{0}'

mungkin bilik sudah penuh
کېده شي کوټه ډاکه وي

senarai main %s sudah wujud
غږونې لړ دمخه شته %s

folder dengan nama itu sudah wujud.
.په دې نوم يوه بله پوښۍ د مخکې نه شته

alamat sudah digunasocket error code alreadybound
پته د مخکې نه کارول کيږيsocket error code alreadybound

naikkan tetingkap jika sudah terbukadocuments-action
documents-action

fail bernama "%s" sudah wujud. %s
.په نوم د مخکې نه يوه دوتنه شتون لري "%s" د %s

nama "%s" sudah digunakan. sila guna nama lain.
.نوم د مخکې نه کارول شوی. مهرباني وکړﺉ بل نوم وکاروﺉ "%s"

folder bernama "%s" sudah wujud. %s
.په نوم د مخکې نه يوه پوښۍ شتون لري "%s" د %s

arkib sudah wujud. adakah anda ingin menindihnya?
ارشيو د مخکې نه شته دی. ځاېناستول يې غواړﺉ؟

perisian pada komputer ini sudah dikemaskini.ubuntu 12.04
ubuntu 12.04

fail dengan nama yang sama sudah wujud. sila gunakan nama yang berbeza.
.په دې نوم يوه دوتنه د مخکې نه شته دی. کوم بل نوم وکاروﺉ

adakah anda sudah mempunyai akaun pada pelayan jabber?myusername on freenode
myusername on freenode

imej bernama "%s" sudah wujud. adakah anda ingin menindihnya?
موخه پوښۍ شتون نه لري. جوړول يې غواړﺉ؟