Hai cercato la traduzione di evolution da Malese a Persiano

evolution
اوولوشن

kad mini evolution
کارت کوچک اوولوشن

item kalendar evolution
مورد تقویم اوولوشن

direktori pulih evolution
بازیابی شاخه‌ی اوولوشن

papar maklumat mengenai evolution
نمایش اطلاعاتی درباره‌ی اوولوشن

import fail mbox (unix, evolution)
واردات پرونده‌های mbox) یونیکس ، اوولوشن (

_memulakan semula evolution selepas pemulihan
_راه‌اندازی مجدد اوولوشن بعد از بازیابی

semak sama ada evolution adalah klien mel lalai
بررسی این که evolution نامه‌رسان پیش‌فرض هست یا نه

kosongkan semu folder sampah bila keluar dari evolution.
خالی کردن همه‌ی پوشه‌های زباله‌دان هنگام خروج از اوولوشن

import mel setempat evolution 2. x dan struktur folder
واردات نامه‌های محلی اوولوشن ۲. x و ساختار پوشه

sama ada dialog amaran didalam versi pembangunan evolution dilangkaukan.
این که محاوره‌ی اخطار در نسخه‌های در حال ساخت اوولوشن نشان داده نشود.

temu janji ini mengandungi perulangan yang tidak boleh diedit oleh evolution.
این قرار تکرارهایی دارد که اوولوشن نمی‌تواند آنها را ویرایش کند.

sama ada evolution dimulakan dalam mod luar talian selain dari mod atas talian.
این که اوولوشن به جای حالت برخط با حالت برون‌خط راه‌اندازی شود یا نه.

setiap kali evolution dimulakan, semak sama ada ia atau tidak klien mel lalai.
هر بار که evolution آغاز می‌شود، بررسی کند که نامه‌رسان پیش‌فرض هست یا نه.

bilang aksara yang mesti ditaip sebelum evolution cuba lakukan terlengkap-automatik.
تعداد نویسه‌هایی که باید تایپ شود تا اوولوشن سعی در کامل سازی خودکار آن کند.

jika anda keluat, mesej ini tidak akan dihantar sehinggalah evolution dimulakan kembali.fetching mailsending message
اگر برنامه را ترک کنید، این پیغام‌ها تا بار دیگری که اوولوشن آغاز شود فرستاده نخواهند شد.fetching mailsending message

evolution telah keluar tanpa diduga ketika anda menggubah mesej baru. memulihkan mesej akan membolehkan anda sambung dimana anda tinggalkan.
در حالی که شما مشغول نگارش یک پیغام جدید بودید، اوولوشن به شکل غیرمنتظره‌ای خارج شد. با استفاده از بازیابی پیغام می‌توانید کار را از همان جا که قطع شده بود، ادامه دهید.

senarai label yang diketahui oleh komponen mel evolution. senarai tersebut mengandungi rentetan terkandung nama:warna yang mana warna yang digunakan pengekodan heks html.
فهرست برچسب‌های مؤلفه‌های نامه‌ی اوولوشن. این فهرست حاوی رشته‌هایی است که نام:رنگ هستند که رنگ با استفاده از کدگذاری شانزده‌شانزدهی html نوشته می‌شود.

penapis import evolution 1. x pilih direktori dasar mel evolution (biasanya ~/ evolution/ local). oleh sebab struktur folder boleh dicipta semula, folder akan distorkan di bawah: "evolution- import".
پالایۀ واردات اوولوشن ۱. x فهرست راهنمای پایه‌ای نامه‌های اوولوشن) معمولاً ~/ evolution/ local (. از زمانی که ایجاد مجدد ساختار پوشه ممکن است ، پوشه‌ها تحت: » اوولوشن- واردات « ذخیره می‌شوند.