Hai cercato la traduzione di mendedahkan da Malese a Polacco

- mendedahkan kebenaran.
- odkrycie prawdy.

itu adalah hal yang mendedahkan.
bardzo emocjonalnie.

- adakah mendedahkan helah kami.
- wyjawiasz nasze najlepsze sztuczki.

kelawar itu telah mendedahkan misi kita.
ten nietoperz by ujawnił naszą misję.

kau mungkin telah mendedahkan dunia kita.
naraziliście nasz świat na ujawnienie!

hanya analisis inframerah akan mendedahkan perbezaan.
tylko analiza podczerwienią wykryłaby różnicę.

tak, tak, tak, dia telah mendedahkan dirinya.
nie. odkrył się.

kuasa adalah keangkuhan yang mendedahkan kelemahan kita.
oto jak próżność wytycza granice naszych możliwości.

anda hanya orang yang boleh mendedahkan rancangan kami.
byłeś jedyną osobą, która mogła ujawnić nasz plan.

dia mengambil gambar saya, dia akan mendedahkan identiti saya.
zrobił mi zdjęcie i może spalić moją przykrywkę.

tak sehingga kamu mendedahkan identiti kamu ketika di dapur.
nie do czasu, kiedy spaliłaś swoją przykrywkę w tamtej kuchni.

saya berani mendedahkan identiti saya hanya untuk apa-apa
ryzykuję moją przykrywkę po to, aby dowiedzieć się czegoś co już wiemy?

letak di atas papan kekunci akan mendedahkan apa kod yg dimasukkan.
przykładając ją do klawiatury, zdobyłem cztery cyfry.

awak tahu yang saya tiada kuasa untuk mendedahkan kandungan genetik aset.
wiedzieć nie mogę ujawnić genetycznej aktywów.

hanya di sini di ashecliffe disebabkan satu kes dan awak mendedahkan satu konspirasi.
a jesteś w ashecliffe, bo prowadzisz tu śledztwo.

kita tidak boleh mendedahkan pada pihak kita yang lain.tidak akan ada yang kembali.
nie możemy uwolnić naszej drugiej strony. po tym by nie było już powrotu.

ia dipercayai bahawa dia mendedahkan rahsia jalan hades kepada pengikut paling taat beliau.
uważa się, że ujawniła położenie sekretnej drogi do hadesu jej najbardziej oddanym wyznawcom.

awak tentu menggunakan nama palsu di klinik dan ujian mereka mungkin mendedahkan cetakan gen awak.
użyłaś tam fałszywego nazwiska, a tymczasem sprawdzano twój odcisk genetyczny.

- bukan, perbaiki hubungan dia dengan ayahnya sambil mendedahkan sikap sebenar bapa pembaptisannya.
nie, naprawimy stosunki z ojcem, obnażając prawdziwe oblicze ojca chrzestnego.

saya dapat melihat apa yang ia mendedahkan bumi kepada saya kursus doin 'itu - cukup -
widzę to, co pokazuje mi ziemia. - oczywiście! - dość!