Hai cercato la traduzione di penglibatan da Malese a Spagnolo

- penglibatan arahan.
- ¿y la orden de disparar?

bermakna, mereka tahu penglibatan awak.
quizá sepan que estás involucrado.

anda memasuki zon penglibatan tentera, tuan.
está entrando en una zona de combate.

presiden mempunyai tiga penglibatan awam pada masa itu.
el presidente tiene tres apariciones públicas en ese tiempo.

pembersihan dan penglibatan tentera masih berkuat kuasa.
limpiezay leymarcialtodavíaestánenvigor.

jangan sampai balem atau titus mengesyaki penglibatan saya.
no balem ni tito debe sospechar de mi participación.

tidak. kami tak boleh tunjukkan penglibatan kami, ingat?
no, no podemos extender las manos, somos invisibles, recuerdas?

penglibatan pihak polis hanya sikit dan tergesa-gesa.
la pesadilla terminó. la investigación policial fue breve y superficial.

maksud saya adalah penglibatan syarikat awak dalam kekacauan hari tu.
¿sí? , porque yo me refería a la última atrocidad de tu compañía.

di sepanjang penglibatan, kau sering terlibat dengan kemelut kepercayaan.
en algún momento tuviste una crisis de fe.

beberapa pegawai senior kerajaan meletak jawatan setelah penglibatan di rumah pelacur sonia bern terbongkar.
un número de miembros "senior" del gobierno se reunieron haciendo revelaciones sobre sus actividades en el burdel de sonia bern.

tidak ada soalan dalam fikiran saya yang ada penglibatan dalam arus dadah yang mengalir di dalam negara ini.
no hay duda en mi mente que hay una complicidad para el flujo de drogas a este país.

mengguna pakai bahasa yang kepura-puraan... ..hanya berfungsi untuk memudahkan penglibatan di dalamnya.
adoptar la lengua de la pretensión... sólo sirve para facilitar la participación en la misma.

masih tiada nama disyaki dalam serangan di terowong blair dan serangan di bangunan capitol. dan masih tiada berita keatas penglibatan jerry damon shaw.
aún no hay sospechosos en el ataque al túnel blair y al capitolio ni información sobre el papel que desempeñó jerry shaw.

jadi, saya cuma nak cakap, dengan penglibatan awak, misi ini akan ada peluang yang lebih cerah untuk berjaya di mana orang lain telah gagal.
gracias a su participación, la misión tiene grandes posibilidades de salir adelante con éxito.

seperti biasa, jika anda atau salah seorang anggota pasukan anda ditangkap atau dibunuh, pihak agensi akan menafikan penglibatan dalam apa-apa operasi rahsia oleh agennya.
como siempre, si ud. o algún miembro de su equipo es atrapado o asesinado el secretario negará conocimiento de sus acciones.

marty, penglibatan saya dalam hubungan sosial sebegitu, di sini, di tahun 1885? keputusannya adalah sama dengan kemusnahan kesinambungan ruang-masa.
marty, si tengo una relación social como esa aquí en 1885 causaría una distorsión en la continuidad del espacio tiempo!

dan awak takkan percaya ini, tapi kami telah dengar pihak washington post akan mengatakan awak adalah pembela ricky ross'... awak terlibat dalam penglibatan dan itu awak dan ricky ross membuat cerita khayalan ini bersama.
y no vas a creer esto, pero hemos oído que el washington post va a decir que eres un activo parte de la defensa de ricky ross que tu participación raya en la complicidad y que tú y ricky ross están diciendo este cuento de hadas juntos.

kawan-kawan ini satu asshole. jika quinns penglibatan mutakhir ke dalam muzik elektronik telah menaikkan keraguan mengenai keikhlasannya pada masa lalu, belakang hak mengejutkan asal usulnya yang sangat baik berkabut adalah pasti untuk menutup buku sekali lalu di masa depannya.
si la reciente incursión de quinn en la música eléctrica ha generado dudas sobre su sinceridad en el pasado, la asombrosa verdad detrás de sus orígenes famosamente turbios seguramente cerrará el libro de una vez por todas en su futuro.