Hai cercato la traduzione di adalah da Malese a Tagalog

ia adalah anda
walpadang pasirun

awak adalah lelaki
lalaki ka pala

keutamaan sah adalah: %s
mga tanggap na mga antas ay: %s

apa adalah bahasa malaysia
ano ang wika ng malaysia

fail yang dipilih adalah kosong
walang laman ang napiling file.

kau adalah kawan yang sangat baik
tagalog

anda adalah satu-satunya cinta saya
cinta hatiku

lupakan pakej yang mana adalah "baru"
kalimutan kung ano amg mga pakete na "bago"

menyebut mu dalam doaku adalah cara terbaik
tagalog

arahan (exec) untuk dilancarkan adalah salah
hindi akma ang utos (exec) na ilulunsad

ya, saya tahu ia adalah tindakan yang sangat merbahaya
oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya

fail '%s' adalah bukan fail atau direktori biasa
ang file '%s' ay hindi isang regular na file o talaan.

menyentuh bangkai cockatrice adalah kesilapan maut. --lagi--
paghipo sa bangkay na cockatrice ay mali at nakamamatay. --higit--

skrin %d pada paparan '%s' adalah tidak sah
ang screen %d sa display `%s` ay inbalido

pembersihan semasa muat turun adalah kemajuan yang tidak dibenarkan
paglilinis habang ang pagkuha ay nasa progreso ay hindi pina hi-hintulutan

aksara '%s' adalah tidak sah di dalam nama entiti
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity

kemungkinan ini adalah masalah sementara sahaja. sila cuba lagi kemudian.
malaki ang posibilidad na ito ay pansamantalang problema lamang, mangyaring subukan sa muling pagkakataon.

%-*s %s%s%s; %s (adalah: %s). %s
%-*s %s%s%s; %s (dati ay: %s). %s

tugas adalah sekumpulan pakej yang menyediakan cara mudah untuk memilih set pratakrif pakej untuk tujuan tertentu.
gawain ay mga grupo ng pakete na nag bibigay ng madaling paraan para maka pili ng predefined na kumpol ng pakete para sa tanging layunin.

pakej maya pakej ini tidak wujud; ia adalah nama pakej lain yang diguna untuk menyediakan beberapa kefungsian.
birtwal pakete ang mga pakete na ito ay hindi exist; itoy mga pangalan ng ibang pakete gamit sa kailangan o provide ng mga functionality.