Hai cercato la traduzione di pakej da Malese a Tagalog

pakej
mga pakete

pakej baru
bagong pakete

pakej .deb
paketeng .deb

fail pakej:
tipunang pakete:

konfigurasi pakej
pagsasaayos ng pakete

pakej biasa:
normal na mga pakete:

%s pakej %s
%s %s na pakete

mendapatkan pakej baru
kumukuha ng mga bagong pakete

merupakan pakej maya.
na paketeng birtwal.

^lupakan pakej baru
^kalimutan ang mga bagong pakete

bukan pakej sebenar
hindi totoong pakete

menyalin senarai pakej...
kinokopya ang listahan ng mga pakete

^kemaskini senarai pakej
^update ang pakete list

^pasang/buang pakej
^iluklok/tanggalin ang mga pakete

fail cache pakej rosak
sira ang talaksan ng cache ng pakete

%s pakej tanpa seksyen
%s na pakete na walang seksyon

melakukan par-konfigur pakej ...
isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...

layar pakej mengikut kategori
silipin ang pakete ayon sa kategorya

dselect - pemeriksaan keadaan pakej
dselect - pagsuri ng kalagayan ng mga pakete

pakej-pakej gagal dinaiktaraf.
hindi ma-install ang mga upgrades