Hai cercato la traduzione di ditetapkan da Malese a Tibetano

status ditetapkan kepada luar talian
གནས་སྟངས་དྲ་བ་དང་བྲལ་བར་བཙུགས་ཡོད་པ

samada latarbelakang folder default tersendiri ditetapkan.
རང་བཟོས་ཟུར་ཡིག་སྣོད་རྒྱབ་ལྗོངས་ཞིག་འཛུགས་ཡོད་མིན

samada jendela tepi default tersendiri telah ditetapkan.
རང་བཟོས་ཟུར་པང་རྒྱབ་ལྗོངས་ཞིག་འཛུགས་ཡོད་མིན

jika ditetapkan, balut baris jika teks terlalu lebar.
སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ན་ཡི་གེ་ཞེང་ཚད་ཆེ་དྲག་པའི་སྐབས་ཡིག་ཕྲེང་ཁ་བགོ

jika ditetapkan sebagai benar, nautilus akan melukis ikon pada desktop.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་མཚོན་རྟགས་མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་སྟོན་ནོ

nama ini boleh ditetapkan jika anda ingin nama tersendiri bagi ikon komputer pada desktop.
this name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.

jika ditetapkan sebagai benar. tetingkap baru dibuka akan mempunyai toolbar yg kelihatan.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ནང་སྤྱོད་ཆས་པང་ལེབ་མངོན

jika ditetapkan kepada benar, ikon yang dipautkan ke bekas sampah akan diletakkan pada desktop.
if this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.

jika ditetapkan sebagai benar, nautilus akan tanya kepastian bila anda cuba meletak fail pada sampah.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་ཡིག་ཆ་བསུབ་དུས་ངོས་འཛིན་ཡི་གེ་འཆར་ཡོང

jika ditetapkan sebagai benar, nautilus akan memapar folder dahulu drpd memapar fail pada paparan ikon dan senarai.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་ཡིག་སྣོད་རྣམས་ཡིག་ཆའི་སྔོན་དུ་ཤར་ཡོང

jika ditetapkan sebagai benar, nautilis membolehkan anda mengedit sesetengah opsyen esoterik bagi faul pada dialog keutamaan fail.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་བ་དང་ཞུ་དག་བྱེད་པ་ལ་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་དགོས

jika ditetapkan kepada benar, tetingkap semak imbas nautilus akan sentiasa menggunakan entri input teks untuk lokasi bar alatan sebagai ganti bar haluan
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་ཡི་གེའི་གནས་ཡུལ་རྒྱུད་ཁོངས་སྟོན་པ་དང་ཤོག་བྱང་ཐོག་གནས་ཡུལ་སྟོན་ཚུལ་མཚམས་བཅད

senarai jenis-jenis x-content/* ditetapkan kepada "tidak buat apa-apa"
list of x-content/* types set to "do nothing"

jika ditetapkan sebagai benar, nautilus akan melukis ikon pada desktop. jika palsu, ia akan menggunakan ~/desktop sebagai desktop.
འདི་བདེན་པ་འཛུགས་ན་nautilusཡིས་མདུན་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་ཀྱི་ཚབས་བཙུགས། དེ་མིན་ན་use ~/desktop་མདུན་ངོས་ཚབས་ལ་བཞག

jika ditetapkan sebagai benar, nautilus akan memapar folder pada pepohon jendela tepi. sebaliknya ia akan memapar kedua-dua folder dan fail.
trueའམ་བདེན་ཚེ་ཟུར་པང་ཐོག་ཏུ་ཡིག་སྣོད་ལས་ཡིག་ཆ་མི་ཤར་བ། དེ་མིན་ཚེ་ཡིག་སྣོད་དང་ཡིག་ཆ་གཉིས་པོ་ཤར་བ

jika ditetapkan kepada benar, fail-fail sokongan yang dicipta oleh emacs akan dipaparkan. buat masa ini, hanya fail diakhiri dengan tilde (~) dianggap fail sokongan.
if set to true, then backup files such as those created by emacs are displayed. currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.

jika ditetapkan ke "after_current_tab", tab baru akan dimasukkan selepas tab sekarang. jika ditetapkan ke "end", tab-tab baru akan dimasukkan ke hujung senarai tab.
if set to "after_current_tab", then new tabs are inserted after the current tab. if set to "end", then new tabs are appended to the end of the tab list.