Hai cercato la traduzione di sama ada da Malese a Tibetano

ada
སྤྱོད་རུང་བ

ada orang berhampiran
ཉེ་འགྲམ་གྱི་མི

sama ada hendak gunakan tema bagi bilik sembang.
གླེང་མོལ་ཁང་ལ་ཕྱི་ཁོག་སྤྱོད་དགོས་མིན

sama ada hendak mainkan bunyi untuk maklumkan peristiwa.
བྱ་འགུལ་གྱི་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན

sama ada empathy boleh menggunakan gps untuk meneka lokasi.
empathy་ཡིས་gps་སྤྱད་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་རྟོགས་དགོས་མིན

sama ada empathy boleh menggunakan rangkaian untuk meneka lokasi.
empathy་ཡིས་དྲ་བ་སྤྱད་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་རྟོགས་དགོས་མིན

sama ada hendak mainkan bunyi bila mendaftar masuk kedalam rangkaian.
དྲ་བ་ཞིག་གི་ཐོག་ནང་འཛུལ་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན

sama ada empathy boleh menerbitkan lokasi pengguna kepada kenalan mereka.
empathy་ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་དགོས་མིན

sama ada alat pembangun webkit, seperti pemeriksa sesawang, seharusnya dibenarkan.
webkit་དར་སྤེལ་ལག་ཆ། དཔེར་ན web inspector་ནུས་ཡོད་བཟོ་དགོས་མིན

sama ada empathy patut daftar masuk akaun secara automatik ketika permulaan.
འགོ་འཛུགས་པ་དང་empathy་ཡིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་ནང་དུ་འཛུལ་དགོས་མིན

sama ada hendak mainkan bunyi untuk maklumkan kenala yang mendaftar keluar dari rangkaian.
འབྲེལ་མི་དྲ་ཐོག་ནས་བྲལ་བ་དང་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན

sama ada h endak mainkan bunyi untuk maklumkan mengenai kenalan yang mendaftar masuk ke rangkaian.
འབྲེལ་མི་དྲ་ཐོག་ཏུ་སླེབས་པ་དང་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན

pergi ke lokasi yang sama seperti pada pane tambahan
རྒྱ་བསྐྱེད་པང་ལེབ་ནང་དུ་ཡོད་པའི་གནས་ཡུལ་གཅིག་པ་ཐོག་སྐྱོད་པ

maaf, sudah ada emblem bernama "%s.".
དགོངས་དག མཚོན་རྟགས་གྱི་མིང་"%s"ཡིན་པ་འདུག

sama ada untuk paparkan pemakluman timbul bila menerima mesej baru walaupun tetingkap sembang sudah dibuka, tetapi tidak difokuskan.
ཆ་འཕྲིན་འབྱོར་བའི་སྐབས་འཕགས་རིས་སྟོན་དགོས་མིན། མ་ཚད་གླེང་མོལ་ཞིག་ཁ་ཕྱེས་ཡོད་ནའང་བློ་གཏད་མེད་པའི་སྐབས

sama ada untuk memaparkan kepada pengguna dialog pemasang pakej jika jenis mime tidak diketahui dibuka, supaya dapat dicari sebuah aplikasi untuk menanganinya.
whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.

tidak boleh buang fail-fail dari folder sedia ada %f.
གནས་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་%f་ནས་ཡིག་ཆ་བསུབ་མ་ཐུབ་པ

fail telah sedia ada di dalam "%f". menggantikan akan menindan kandungannya.
ཚབ་བཅུག་ན་ནང་དོན་བསུབ་འབྲི་བྱེད་དོ

pilih bagaimana untuk buka "%s" dan sama ada untuk melakukan aksi ini di masa depan untuk media lain dengan jenis "%s".
select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".

folder telah sedia ada dalam "%f". menggantikannya akan membuang semua fail di dalam folder.
ཚབ་ཏུ་བཅུག་ན་ཡིག་སྣོད་ནང་གི་ཡིག་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་བསུབ་འགྲོ་ངེས