Hai cercato la traduzione di daya da Malese a Turco

daya
güç

daya (fizik)
kuvvet

daya pemprosesan cakeracpu load
disk Çıkışıcpu load

simulasi jasad tak simetri berputar bebas daya
kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonu

sesungguhnya tuhanku maha mengetahui tipu daya mereka".
doğrusu benim rabbim, onların hileli düzenlerini gerçekten bilendir."

unit daya yang disokong: n (newton), dine, paun.
desteklenen güç birimleri:: n (newton), dyn, paund.

padahal tidak ada yang dijanjikan oleh syaitan itu melainkan tipu daya semata-mata.
mallarda, evlatlarda onlara ortak ol, onlara ha bire vaatte bulun." Şeytan onlara bir aldanıştan başka ne vaat eder ki?!

sesungguhnya ini adalah perbuatan tipu daya yang kamu lakukan dalam bandar ini kerana kamu hendak mengeluarkan penduduknya dari padanya.
bu bir plandır. Şehirde bu planı kurdunuz ki halkını oradan çıkarasınız.

dan kalau kamu sabar dan bertaqwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikitpun.
eğer sabreder ve korunursanız, onların hilesi size hiçbir zarar vermez.

oleh sebab itu, perangilah kamu akan pengikut-pengikut syaitan itu, kerana sesungguhnya tipu daya syaitan itu adalah lemah.
hiç şüphesiz, şeytanın hileli-düzeni pek zayıftır.

maka tuhannya memperkenankan doanya, lalu dijauhkan daripadanya tipu daya mereka; sesungguhnya allah jualah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
rabbi onun duasını kabul buyurdu ve onu kadınların fendinden korudu. Çünkü o, dua edenlerin dualarını işitir, durumlarına uygun olan şeyleri bilir.

"dan mereka telah menjalankan tipu daya dengan merancangkan rancangan yang amat besar jahatnya (untuk menentang seruanku).
"ve büyük büyük hileli-düzenler kurdular."