Hai cercato la traduzione di pusat da Malese a Turco

pusat:
ortala

pusat informasi
gönderi takibi

pusat bantuan kde
kde yardım merkezi

modul pusat kawalanname
kontrol merkezi modülleriname

& gunakan seting kawalan pusat
& kontrol merkezi ayarlarını kullan

& gunakan alamat dari pusat kawalan
sistem ayarlarındaki e- posta adresini kullan

tidak dapat melancarkan pusat bantuandictionary variant
yardım merkezi başlatılamadıdictionary variant

tidak dapat melaksanakan pusat bantuan kde:% 1
kde yardım merkezi başlatılamadı:% 1

(c) 1998- 2004, pemaju pusat kawalan kde
(c) 1998- 2004, kde kontrol merkezi geliştiricileri

pusat kawalan modul kde untuk menguji pedal permainan
oyun çubuklarını ayarlamak ve denemek için kullanılan kde kontrol merkezi modülükde

tiada alamat e- mel sedang diset dalam pusat kawalan kde.% 1
kde sistem ayarlarında ayarlanmış bir e- posta adresi yok.% 1@ info

sijil ssl ditolak seperti yang diminta. anda boleh matikan fungsi ini di pusat kawalan kde.
ssl sertifikası geri çevrildi. bu özelliği kde kontrol merkezi' nde kapatabilirsiniz.

pusat maklumat kde tiada bantuan segera untuk modul kawalan aktif. klik di sini untuk membaca manual umum pusat maklumat.
kde bilgi merkezi etkin bilgi modülü için hızlı yardım yok. genel bilgi merkezi kılavuzunu okumak için buraya tıklayın.

selamat datang ke "pusat maklumat kde", tempat di mana anda boleh mencari maklumat untuk sistem komputer anda.
bilgisayarınız hakkındaki tüm bilgiye ulaşmak üzere hazırlanmış "kde bilgi merkezine" hoşgeldiniz.

semak untuk menggunakan alamat e- mel yang diset dalam pusat kawalan kde, untuk mengecam anda sebagai penghantar semasa menghantar penggera e- mel.
kde denetim masasındaki e- posta adresini gönderici e- posta adresi olarak kullanmak için seçiniz. @ option: radio

apabila ditanda, dan kttmgr dimulakan secara automatik apabila pertuturan bermula, keluar secara automatik apabila pertuturan selesai. tidak keluar secara automatik jika kttsmgr dimulakan secara manual atau bermula dari pusat kawalan.
İşaretlendiğinde ve konuşma başladığında kttsmgr otomatik olarak başlayınca, konuşma bitince otomatik olarak çıkılır. eğer kttsmgr elle başlatılır veya kontrol merkezi' nden başlatılırsa, konuşma bitiminde programdan otomatik olarak çıkılmayacaktır.

navigasi ke "lokasi laman utama' anda boleh konfigur lokasi, butang ini membawa anda ke dalam pusat kawalan kde, di bawah pengurus fail/ peri laku.
'ev sayfanıza' gidin bu konumu yapılandırabilirsiniz, bu düğme sizi ayarlar - > konqueror uygulamasını yapılandır - > genel konumuna götürecektir.

# dicipta oleh kde,% 1 # # jika anda mahu kde menindih tetapan gtk anda, pilih # penampilan - > warna di dalam pusat kawalan dan matikan kekotak pilihan # "terap warna kepada aplikasi bukan kde4" # #
# kde tarafından oluşturulmuştur,% 1 # # eğer kde' nin gtk ayarlarınızın üzerine yazmasını istemiyorsanız # sistem ayarlarından görünüm - > renkler bileşenindeki seçenekler sekmesinden # "renkleri kde dışı uygulamalara uygula" işaretleme kutusunun işaretini kaldırın. # #