Hai cercato la traduzione di dibatalkan da Malese a Xhosa

dibatalkan
& lahla

dibatalkan.
& yenza isiqinisekiso

dibatalkan. @ info
& yenza isiqinisekiso@ info

carian dibatalkan
uphendla lurhoxisiwe

sandaran dibatalkan.
eyogcino

dibatalkan oleh pengguna
icinywe ngumsebenzisi

dibatalkan oleh pengguna.
sukunaka ebanjwa ngesandla

dialog telah dibatalkan
iincwadi zemifanekiso

pengalihan mesej dibatalkan.
yisa imiyalezo kumgqomo wenkukuma

mesej tambahan mh dibatalkan
isihlomelo somyalezo we-mh sirhoxisiwe

operasi dibatalkan oleh pengguna.
ukhetho olu_phambili lokuthumela

berpasangan dengan '%s' dibatalkan
indibano ne-'%s' iyekisiwe

tiada apa- apa hendak dibatalkan.
akukho nto ezakungenziwa!

masukkan jangka masa lewat yang menyebabkan penggera dibatalkan
faka umbhalo we alamu yomyalezo. isenokuba ziilayini- ezinizi. @ info: whatsthis

menutup dibatalkan' document name [*] ', [*] means modified
'document name [*]', [*] means modified

buang pemindahan fail yang selesai, dibatalkan dan gagal dari senarai
kususa imithwalo edluliswayo egqityiweyo, erhoxisiweyo nengaphumelelanga kuludwe

jika anda tak mengirim notis pembatalan, peserta lain mungkin tak tahu mesyuarat dibatalkan.
ukuba akubathumeleli isaziso sokurhoxisa, abanye abathabatha inxaxheba abangekhe bazi ukuba irhoxisiwe loo ntlanganiso.

tindakan ini tidak boleh dibatalkan selepas ini. anda benar- benar ingin teruskannya?
le ntshukumo ayikwazi ukungeziwa ngexesha elizayo. ingaba ufuna ukuqhubeka?

ini akan mematahbalikkan pangkalan data penandatangan sijil anda kepada piawai kde. operasi ini tidak boleh dibatalkan. anda pasti ingin teruskan?
oku kuzakubuyisela isiseko se data yabatyikityi besiqinisekiso sakho kokungagqibekanga kwe kde. lo msebenzi awunakungenziwa. uqinisekile unqwenela ukuqhubekeka?

jika disemak, penggera akan dibatalkan jika ia tidak dapat dicetus dalam tempoh masa tertentu selepas waktu yang dijadualkan. sebab yang mungkin untuk tidak mencetus termasuk anda tidak dilog keluar,, x tidak berjalan, atau daemon penggera tidak berjalan. jika tidak disemak, penggera akan dicetus pada peluang pertama selepas waktu yang dijadualkan, tanpa menghiraukan keterlewatan. cancel if late by 10 minutes
ukuba ikhangelwe, i alamu izakurhoxiswa ukuba ayikwazi ukuchukumiseka ngomzuzu 1 wexesha elikhankanyiweyo. isizathu ezinokwenzeka xa ungachukumisi ukuquka ukuphuma kwakho ngaphandle, u x akasebenzi, okanye ilarm daemon ayisebenzi. ukuba ayikhangelwanga, i alamu izakuchukunyiswa kwithuba lokuqala emva kwexesha elikhankanyiweyo, nokuba isemva kwethuba kangakanani na. @ option: check cancel if late by 10 minutes