Hai cercato la traduzione di ampela soa da Malgascio a Francese

mirary soa,
salutations,

mahavità soa!
bonne chance !

"tonga soa.
"bienvenue.

tonga soa , ali!
welcome, ali!

mirary soa azy hiroborobo.
souhaitons-lui de prospérer.

@lyramckee: mirary soa.
@lyramckee : courage !

mirary soa anao, suad nofal!”
tous mes voeux suad nofal!"

noho izany, tonga soa eto gaza.
alors, bienvenue a gaza.

mirary soa ho an'ny rehetra.
bonne chance à tous.

soa ihany aho tsy maty fo aman'aina.
(je) suis reconnaissante d'avoir été en sécurité à la fin.

soa ihany fa nisy miaramila teo akaiky teo.
heureusement qu'il y avait des soldats pas loin.

soa ihany fa tsy adala daholo ny olona.
heureusement, il y’en a qui ne sont pas dupes.

tonga soa global voices amin'ny teny serba
bienvenue à global voices en serbe !

filoha assad niarahaba ny fahafatesana tonga soa tao syria.
le président assad accueille la mort en syrie.

ity zazavavy miarahaba ahy "tratra soa ny maraina!
cette petite fille qui me salue d'un "bonjour ! bonjour !" à toute heure

diplaomaty amerikana voaraoka, arahabaina tonga soa ny saodiana mpitoriteny mahery fihetsika
expulsion d'un diplomate américain, invitation d'un prédicateur radical saoudien

ezypta : miarahaba tonga soa ny volana masin’ny ramadany
egypte : bienvenue au mois saint du ramadan

andao arahabaina tonga soa ny praiminisitr'i thailandy vehivavy voalohany indrindra.
bienvenue à la toute première femme premier ministre en thaïlande.

arahabaina teraka soa, sodàna atsimo: mirary anao ny tsara indrindra izahay.
heureuse naissance, le sud-soudan : nous vous adressons nos vœux les meilleurs .

aotrisiana sy alemà an-jatony miarahaba tonga soa ireo mpitsoa-ponenana avy any hongria
des centaines d'autrichiens et allemands accueillent les réfugiés arrivés de hongrie