Hai cercato la traduzione di fa da Malgascio a Greco

alefaso miparitaka, fa tsy mivantana (mpisafidy)
Εκτέλεση broadcast αντί για έμμεση (επιλογέας)

lokon'endrika ampiasaina fa tsy ireo loko safidy.
Χρήση προεπιλεγμένων χρωμάτων θέματος και γραμματοσειράς αντί των προσαρμοσμένων.

mampilazà rehefa kely ny fotoana fa tsy ny isan-jato tavela
Προειδοποίηση όταν απομένει λίγος χρόνος αντί για χαμηλό ποσοστό

mampiasa ireo loko nosafidianao, fa tsy ireo izay takian'ilay pejy.
Χρήση καθορισμένων χρωμάτων αντί για τα χρώματα που ζητάει η σελίδα.

raha hamorona na tsy hamorona fikandrana xnest fa tsy konsoly vaovao rehefa miova mpampiasa.
Αν θα δημιουργούνται ή όχι νέα παράθυρα xnest αντί για νέες κονσόλες κατά την εναλλαγή χρηστών.

tsy maintsy fa tsy ny singantaharo ivelany indrindra ao amin'ny raki-tolotra
Το εξωτερικό στοιχείο στο αρχείο μενού θα πρέπει να είναι όχι

mampiasa ireo endri-tsoratra nosafidianao, fa tsy ireo izay takian'ilay pejy.
Χρήση δικών σας γραμματοσειρών αντί των γραμματοσειρών που ζητά η σελίδα.

fa tsy ny node fototra anatin'ny rakitra xml `%s', tsy raharahaina
Ένας κόμβος επιπέδου κορυφής στο αρχείο xml `%s' είναι αντί για , αγνόηση

manome ny roroan'ny karazana ilay drafitra fa tsy manome ny karazan'ireo singantaharo car/cdr
Το σχήμα ορίζει τύπο ζεύγους αλλά δεν ορίζει τον τύπο των στοιχείων του car/cdr

ampiasao hamaritana ny habe anankin'ny vatakelin- taratasy. marihana fa hanavotsa ny fanoratanao ny fametrahana sanda ambony.
Χρησιμοποιήστε αυτόν τον έλεγχο για να ρυθμίσετε το σχετικό μέγεθος των τετραγώνων των γραμμάτων. Σημειώστε ότι η επιλογή υψηλών τιμών επιβραδύνει την ταχύτητα γραφής σας.

ataovy toy ny fotoana sisa alohan'ny anehoana ny takila fampilazana fa tsy toy ny isan-jato ilay sanda voafaritra ao amin'ny red_value
Χρήση της τιμής που καθορίζεται στη red_value ως το χρόνο που απομένει για την εμφάνιση του διαλόγου προειδοποίησης αντί για ποσοστού.