Hai cercato la traduzione di andavanandro da Malgascio a Inglese

amin'ny fiainana andavanandro.
in real life.

ny teny tsy fampiasa andavanandro.
well, the terms that we don’t use daily.

fiainan'ny mponina andavanandro io.
this is about everyday people.

andavanandro-na voafonja iray - jamaika
diary of an inmate - jamaica

midadasika kokoa noho ny heloka andavanandro
larger than life crimes

chili: fiainana andavanandro atao blaogy horonantsary
chile: videoblogging daily life · global voices

tsy afa-miala amin'ny herisetra andavanandro izy ireo.
they have no escape from daily violence.

amin'ny fiainana andavanandro, miteny anglisy ve ianao?
in everyday life, do you speak english?

ampahany amin'ny fiainana andavanandro ny horohoro sy ny tahotra.
back then in peru, terror and fear was part of our daily lives.

nandray fepetra maro izahay mba hanatsarana kokoa ny fiainanao andavanandro.
we've taken up a series of measures to further improve your daily lives.

anatin'ny andavanandro manana toerana lehibe ihany koa izany.
it is also an important part of daily life.

maro ireo blaogy misahana ny teknolojia, fanabeazana, ary ny fiainana andavanandro.
there are many blogs on technology, education, and everyday life.

polona: mpitoraka blaogy tsy mitonona anarana manoratra momba ny tabloid andavanandro
poland: anonymous blogger to write about a daily tabloid · global voices

adidintsika ny manao izay ananan'ireo olo-maherin'ny andavanandro ireo toky
it is our duty to give confidence to these everyday heroes who make madagascar

fiainana andavanandro serbiana 'alo' mitondra ny sarina mersenera serbiana any libya.
serbian daily 'alo' carries an image of serbian mercenaries in libya.

etazonia: mivondrona hampandroso ny literatiora latino-amerikana ny fivarotamboky nomerika sy andavanandro
usa: the real and digital unite for latin american literature · global voices

araka ny hitanao dia misahana lohahevitra isankarazany ny bolongana georgiana ary mitantara ny fiainany andavanandro ny ankamaroany.
as you can see, the topics covered by georgian blogs is rather diverse with many bloggers mainly writing about their personal lives.

efa diso fantatra moa fa anatin'ny fiainana andavanandro dia haindò ny vadin'i shah rukh khan.
it's well-known that shah rukh khan's wife in real life is a hindu woman.

frantsa : #harcelementderue, ilay tenifotra mitantara ny fanaovana zinona ny vehivavy amin'ny andavanandro
france: stories of everyday sexism · global voices

@asalim86: …lasa ny potus , ndao hiverina amin'ny fiainantsika andavanandro aty #tanzania
@asalim86: …and potus is gone, back to our regularly scheduled program in #tanzania