Hai cercato la traduzione di avia aty aminay ianao baby da Malgascio a Inglese

avia aty!
come here!

wourè no anarany aty aminay
we call this game 'wourè' in senegal.

alefaso aty aminay izy ireny.
send them to us.

kanefa, mbola manana fotoana hiarahana aminay ianao.
still you have time to come besides us.

mirarak'ompana ny baomba aty aminay.
bombs fall like shower on us.

tsy manao ny tsy rariny izany ny governemanta aty aminay.
our government is never unfair.

nahoana no masiaka aminay ianao #afterquake (setriny aorian'ny horohorontany) !
almost 7 hrs. since the initial earthquake, the aftershocks are still continuing.

raha mangataka aminay ianao mba hametraka ny fitokisanay amin'ity fanjakana ity, izany no mahatonga anay tsy afaka hanao izany.
when you ask us to put our trust in this state, this is why we fucking can't. — sadaf baig (@nuqsh) april 24, 2015

nisainay ny fahafihana ary nokajiana ny mety hitranga: feonà bala afomanga ho aty aminay ve izany?
we counted the attacks and calculated the possibilities: is this the sound of a missile on its way to us?

tahaka ny miteny amin'izao tontolo izao hoe: “mitodiha aty aminay, misy izahay!”
it’s as if that we are crying out to the world: “look at us, we exist!”

tsy hivoaka printy akory aty #afrika atsimo ity, satria manitsakitsaka ny fitsipiky ny asa fanaovana gazety aty aminay no sady mihantsy fanavakavahana
.@hirokotabuchi @durf @sankei_news this wouldn't even be printed in #southafrica, as it violates our press code and incites discrimination. — deva lee (@devalee) february 12, 2015

natao hampahafantatra ny olona ity fa misy vahoaka mahantra aty aminay, izay tsy mba mitaraina akory momba ny vidinà fiara sy trano noho ny fieritreretany ny sakafony manaraka.
it is to alert people here that there are poor in our midst, who do not complain about the price of cars and homes because they’re wondering about their next meal.

ny fototry ny olana dia ny fanamelohanay mandrakariva an'i pakistana amin'ny krizy anatiny aty aminay- ny resaka ara-poko.
the main problem is that we always blame pakistan for our internal crises – the ethnic matters.

noho izany, te hampahafantatra ny tsirairay izany toe-javatra izany aho, ary tsy tiako hitaintaina ianareo raha toa ka tsy maheno vaovao avy aty aminay intsony momba izay hitranga rahampitso .
so, i wanted everyone to know in case you don’t get any feedback from what’s happening tomorrow, and i didn’t want anyone to worry about us.

tena hahafinaritra kokoa raha misy ny vehivavy avy any an-kafa manoratra ( amin'ny teny frantsay na amin'ny teny arabo) aty aminay.
it would be great if women from other origins would write (in french or arabic) for us, too.

#kholoudalkhamees (satria mampatahotra ianao, baby) tianao ho ratsy izany, tantara tena ratsy miaraka amin'i #obl, nahazo vinavina vaovao aho amin'ny hiran'i lady gaga molten86 nanoratra tamim-pahamatorana hoe:
#kholoudalkhamees ('cause ur a freak, baby) u want it bad, bad romance with #obl i got a whole new perspective on lady gaga song molten86 wrote with a serious tone: