Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ny loko ihany no nahitsy mba hanatsarana ny ambiansy
we only colour correct the photo to create a certain mood okies :-)
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tian'ny libaney tokoa ve ny hanatsarana ny pasipaorony?
do lebanese really want to improve their passport?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nandray fepetra maro izahay mba hanatsarana kokoa ny fiainanao andavanandro.
we've taken up a series of measures to further improve your daily lives.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tsy nisy nataon'ny governemanta hanatsarana izany toe-draharaha izany
nothing has been done by the government to ease the situation.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fampiasana teknolojia hanatsarana ny fiaraha-monina tsara indrindra: harassmap
best use of technology for social good: harassmap
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ary natao izany hanatsarana endrika ny firenena mialoha ny ivoahan'ny filoha any ivelany
and it is to improve the image before the president travels abroad
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ny governmenta dia nanome toky fa hamolavola paikady hanatsarana ny fomba fiainana any am-ponja.
the government has promised to draft some policy reforms to improve the prison conditions.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jack lato diso fanantenana fa tsy nandray andraikitra mikendry ny hanatsarana ny mahaolona ireo mpila ravinahitra ny filoha:
jack lato is disappointed over the president’s failure to promote the welfare of migrants:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eto dia tsy hoe ho fampitsaharana ny fivoharan’aretina mba hanatsarana ny fiainany ihany fa fanavotana ny ainy koa.
at this point, intervention will not only be a shot at improving his quality of life but also at saving his life.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andraso, ho ahy manokana, mino aho fa amin'izany vola be izany, azontsika ampiasaina hanatsarana zavatra hafa izany.
wait, personally i think with that such huge amount of money we could use it for better things.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inona ny asam-pikatrohana hataonao hametrahana ny marikao sy hanatsarana ny fiainana na andavanandron'olon-kafa?
what action are you going to take to make your mark and improve someone's day or life?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@colowolman: raha ny marina dia fotoana izao ho an'ny antenimiera mba hanaovana zavatra hanatsarana ny fiarahamonina #matrimonioigualitariouy
@colowolman: the truth is that it is about time that the parliament does something that can improve this society #matrimonioigualitariouy
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gv: niteny koa ny fanjakana fa ilaina ny fidirana an-tsehatra mba hanatsarana ny traikefan'ny mpilalao baolina kitra indoneziana.
gv: the government also said intervention was necessary to improve the performance of indonesian football.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maro loatra ny tantaranay no miompana amin'ny hetsika sosialy an-tserasera sy ny fanetsiketsehana ny olom-pirenena ao aminy hanatsarana ny fiarahamoniny.
so many of our stories are centered on online social movements and citizens mobilizing to improve their societies.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@ramaisibo ...te hanoro-hevitra fotsiny fa misy ny fomba tsara hanatsarana ny adihevitra (izay efa hatry ny ela no tokony efa tao)!!!
@ramaisibo ...only advising that there is a better way of contributing to the debate(that has alwz been there all along)!!!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manana herinandro ny ekipa mpandresy hanatsarana ny hevitr'izy ireo alohan'ny hitondrana azy ireo any amin'ny sehatry ny renim-paritra.
the winning teams will now have one week to continue developing their ideas before they head to the regionals.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inona no azonao atao hanatsarana ny fampianarana any amin'ny rafi-mpampianarantsika sy hahazoan'ny tanora tibetana mikajy ny kolontsainy any an-tsesintany?
what would you do to improve the standard of education in our school system and how would you help young tibetans preserve their culture while in exile?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* adidim-pandraisana anjara tsy maintsy aloa hanatsarana ny ho avin'ny googl' (93.11 hryvnias , ataovy marina ny volanao azafady fa tsy mamerimbola izahay!);
* obligatory voluntary contribution to the googl' of the future fund (93.11 hryvnias , please have the exact amount ready, we don't have change!);
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: