Hai cercato la traduzione di siansa da Malgascio a Inglese

siansa
science

may ny akademian'ny siansa ao rosia.
the russian academy of sciences' library is ablaze.

ilay mpampianatra siansa nandà tsy hitsoaka izao no vintana.
the chance now is the science teacher who refused to flee

tsy mpahay siansa naniry ny hahazo fahalalana sy laza izy ireo.
neither were they scientists yearning for knowledge and fame.

rindrina irain'ny klioban'ny mpanao siansa esi any alger.
a wall of the esi scientific local club in algiers.

etazonia: mpitoraka bilaogy momba ny siansa manazava ny horohorontany sy ny tsunami
usa: science bloggers explain earthquakes and tsunamis · global voices

izany tsy midika fa ny siansa dia tsy nahavonjy aina maro tamin'ny horohorontany.
however, this isn't to say that science hasn't saved many lives from earthquakes.

fa tsy nanaiky ny fanaisorana ny siansa sy ny anglisy ho taranja mitokana kosa i harry wardana:
but harry wardana didn’t approve the removal of science and english as separate subjects:

may ny tranombokin'ny akademian'ny siansa rosiana ao moskoa. boky 13,5 tapitrisa.
the russian academy of sciences' library is on fire in moscow. 13.5 million books.

ity no fikarohana faran'izay tsy misy dikany indrindra vitan'ny akademia shinoa momba ny siansa.
this is the most meaningless research by the chinese academy of sciences.

fanovana ny fandaharam-pianarana any indonezia, mibahan-toerana kokoa ny finoana, ary mihena ny siansa
more religion, less science in indonesia school reform · global voices

ambaran'ireo mpanao lalàna fa mifototra amin'ny siansa lalimpàka ilay politika vaovao momba ny hopitaly :
lawmakers say the new hospital police is based on hard science:

michelle nijhuis, mpanao gazety momba ny siansa sy tontolo iainana ary efa nahazo loka tamin'ìzany, no mpiahy azy.
her mentor for the project was award-winning environmental and science journalist michelle nijhuis.

anton'ny fampidirana ity fampianarana ity ny hanentsina ny elanelana eo amin'ny mpianatra siansa sy zavakanto ao amin'ny lums.
the reason for introducing this course was to bridge the gap between science and art students at lums.

amin'izany dia any amin'ny resaka politika ny ady — fa tsy polisy, tsy misy porofo, ary tsy misy siansa.
in this round the fight will be about politics — not policy, not evidence, and not science.

efa nandalovany ny fiangonana mianatra momba ny siansa (eglise de la scientologie), efa nandramany ny kabbalah, ary ankehitriny dia ity manaraka ity indray.
she's explored the church of scientology, she tried kabbalah, and now this.

ankehitriny, ny kilasim-pikarohana momba ny fomba fitsaboana tantaniko ao amin'ny anjerimanontolo momba ny fahasalamana sy ny siansa momba azy ao muhimbili dia manana mpianatra 150.
now, my research methods class at the muhimbili university of health and allied sciences has 150 students.

dr. likit teeravekin, manampahaizana sy mpampianatra ny siansa politika ao amin'ny anjerimanontolo thammasat, nampitandrina amin'io lazaina ho mpiresaka ny kirizy io:
dr. likit teeravekin, professor of political science from thammasat university, warns against this so-called crisis panel:

ludmila no lohan'ny departemantan'ny rafi-pampahalalam-baovaon'ny ministeran'ny siansa sy ny teknolojia ao môzambika.
ludmila is the head of the department of information systems of the ministry of science and technology in mozambique.

"henoy, tsy lalim-pahaizana amin'ny resaka siansa aho (mazava be izany), nefa tokony mba hitandrina ihany ianao , na izaho no tsy maintsy hitandrina noho ny aminao "
"listen, i'm no scientist (obviously), but you gotta watch out, or i have to start watching out from you"