Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il- funzjoni renali għandha tkun immonitorjata mill- qrib
Не се препоръчва адаптиране на дозата.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- funzjoni renali għandha tkun immonitorjata mill- qrib (ara sezzjoni 4. 4).
Бъбречната функция трябва да се следи внимателно (вж. точка 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- l-eżistenza ta' limiti statutorji u l-ħtieġa li l-atmosfera tkun immonitorjata,
- наличието на законово определени гранични стойности, както и необходимостта да се следи и контролира атмосферата,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Żona fi ħdan żona ikbar ta’ stħarriġ, ta’ studju jew immonitorjata fejn titwettaq investigazzjoni speċifika tal-ħamrija.
Район в рамките на по-мащабно проучване, изследване или наблюдаван район, където се извършва специфично изследване на почвата.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il- kura tista ’ tirriżulta f’ poliċitemija jekk l- emoglobina/ ematokrit ma tkunx immonitorjata bl - al
Терапията може да доведе до полицитемия, ако нивата на хемоглобин/ хематокрит не се следят
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- apnea waqt l- irqad għandha tkun evalwata qabel il- bidu tal- kura bl- ormon tat- tkabbir permezz ta ’ metodi rikonoxxuti bħal polisomnografija jew oksimetrija matul il- lejl, u tkun immonitorjata jekk ikun hemm suspett ta ’ apnea waqt l- irqad.
Апнеята по време на сън трябва да бъде изследвана преди започване на лечението с растежен хормон чрез общоприети методи като полисомнография или оксиметрия през нощта и при съмнение за сънна апнея следва проследяване.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: