Hai cercato la traduzione di jippermettulhom da Maltese a Bulgaro

jiġu provduti b'faċilitajjiet li jippermettulhom jieklu l-ikel tagħhom f'kondizzjonijiet soddisfaċenti
да бъдат осигурени подходящи условия за хранене,

dawn jibbenefikaw lill-pajjiżi billi jippermettulhom iħarsu l-kreazzjonijiet u l-assi intellettwali.
Те носят ползи за държавите, като им позволяват да защитят интелектуалните творения и активи.

dan għandu jinkludi miżuri li jippermettulhom iżommu konsenji ta' diterġenti li ma jħarsux dan ir-regolament.
Това включва мерки, позволяващи им да задържат пратки от детергенти, които не отговарят на изискванията на настоящия регламент.

meta approprjat, jiġu provduti bil-faċilitajiet li jippermettulhom jippreparaw l-ikel tagħhom f'kondizzjonijiet soddisfaċenti.
-когато е необходимо, да бъдат осигурени подходящи условия за приготвяне на храната си.

l-istati membri għandhom jipprovdu lill-awtoritajiet kompetenti bl-istrumenti legali neċessarji sabiex jippermettulhom jeżerċitaw tali superviżjoni.
Държавите членки следва да осигурят на компетентните органи необходимите правни инструменти, които да им позволят да упражняват такъв надзор.

waqt li jagĦrfu li l-komunità u l-ussr jixtiequ jistabbilixxu relazzjonijiet kontrattwali diretti ma' xulxin li jippermettulhom jiżviluppaw iktar fi stadju iktar tard,
КАТО ПРИЗНАВАТ, че Общността и СССР желаят да установят преки договорни отношения помежду си, които позволят по-нататъшно развитие на по-късен етап,

(a) l-awtorità kompetenti tistabbilixxi l-arranġamenti li jippermettulhom li jintraċċaw il-moviment ta’ bajd u tjur;
а) компетентният орган определя правилата за проследяване на движението на яйца и домашни птици;

infermiera studenti għandhom jipparteċipaw fl-attivitajiet tad-dipartimenti kkonċernati sakemm dawk l-attivitajiet jikkontribwixxu għat-taħriġ tagħhom, u jippermettulhom jitgħallmu jerfgħu ir-responsabbiltajiet inerenti għall-kura ta' l-infermiera.
Кандидатите за медицински сестри участват в дейността на съответните звена, доколкото тази дейност допринася за обучението им, като развива способността им да поемат отговорностите, произтичащи от полагането на сестринските грижи.