Hai cercato la traduzione di mmarkata da Maltese a Bulgaro

il- kaxxa tal- labar hija mmarkata b’ s.
Кутията на иглите е обозначена с s.

il- bużżieqa li tiċċarrat ta’ 1 mg, hija mmarkata iċ
Блистерът от 1 mg е отпечатан със зелено мастило и има една издадена точка на, кт

dejjem taqqab it- tapp fin- nofs, fiż- żona mmarkata.
Пробождайте запушалката винаги в центъра, в означената област.

il- parti ewlenija hi mmarkata wkoll b' faxxa sewda.
Тялото е маркирано също и с черна лента.

- folja wahda, mmarkata nru 1, ghandha tkun l-applikazzjoni,
- един екземпляр, отбелязан с № 1, за подаването на лицензията,

kull magna għandha tiġi mmarkata b’mod ċar bl-informazzjoni li ġejja:
Върху всеки двигател трябва да бъде ясно обозначена следната информация:

paġna 13 oħra għandha tiġi mmarkata bħala paġna 13a u tiddaħħal wara l-paġna 13.
Допълнителна страница 13 се маркира като страница 13а и се вмъква след страница 13.

in - naħa l- oħra tal- pillola hija mmarkata bl- arma tal- kumpanija.
Таблетката не трябва да се разделя.

il-metodi biex tiġi mmarkata kull referenza bħal din għandhom jiġu adottati mill-istati membri.
Условията и редът на това позоваване се определят от държавите-членки.

- folja wahda, mmarkata nru 3, li ghandha tinghata lura lill-awtorità li tohrogha.
- един екземпляр, отбелязан с № 3, предназначен за изпращане на издаващия орган.

b’ linka ħadra u kull folja mmarkata b’ tikka mtella ’ l’ fuq. ed
изпъкналия край на всеки блистер. ду

vettura mmarkata bis-simbolu nru o1 tista’ ma tagħtix kas tas-sinjali li ġejjin:
Водачът на автомобил, обозначен със знак„o1“, може да не спазва следните знаци:

obrox il-ġell tas-silika minn fuq il-parti mmarkata billi tuża spatula tal-metall.
Силикагелът в очертаните участъци се изтърква с помощта на метална шпатула.

- f'kaxxi 7 u 8 l-annotazzjoni "iva" għandha tiġi mmarkata b'salib,
- в графи 7 и 8 думата "да" се отмята с кръст;

Żomm il- pipetta wieqfa, għawweġ il- ponta biex taqsam il- ponta tul il - linja mmarkata.
Приложете съдържанието в пипетата на едно единствено място върху кожата на кучето между плешките.

kull tazza għandha tiġi mmarkata b’kodiċi magħmul minn ċifri jew minn kombinazzjoni ta’ ittri u ċifri magħżulin b’mod aleatorju.
Всяка чаша е обозначена с код, съставен от цифри или комбинация от букви и цифри, избрани на случаен принцип.

- kopja waħda, mmarkata bin-numru 2, għall-pussessur tat-trade mark tal-komunità.
* едно копие, отбелязано с 2, за притежателя на търговска марка на Общността.

pillola ta ’ kulur isfar fil- bex, f’ għamla trijangulari u mmarkata “ rapamune 2 mg ” fuq naħa waħda.
Обвита таблетка жълта до бежова на цвят, с триъгълна форма и надпис “ rapamune 2 mg ” от едната страна.

inqas minn 20% ta 'doża orali, li kienet mmarkata b’ sustanza radjuattiva, tneħħiet ma' l- ippurgar.
По- малко от 20% от пероралната белязана доза се елиминира с фекалиите.

din il-kopja għandha tiġi mmarkata bħala "oriġinali" u l-kopji l-oħra bħala "kopji".
Този екземпляр е ясно обозначен като “оригинал”, а другите екземпляри като “копия”.