Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pertussis (sogħla konvulsiva):
Коклюш (магарешка кашлица):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aw bordetella pertussis inattivat2
ше 1 Тетаничен токсоид Инактивирана bordetella pertussis 2 Хепатит b повърхностен антиген (р- ДНК) 2, 3
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il- pertussis (sogħla konvulsiva):
Коклюш (магарешка кашлица):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ad • il- pertussis (sogħla konvulsiva):
• ер Коклюш (магарешка кашлица):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
toxoid tat- tetnu1 bordetella pertussis inattivat2
Инактивирана bordetella pertussis 2
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toxoid tat- tetnu1 antiġeni tal- bordatella pertussis
Тетаничен токсоид (tetanus toxoid) Антигени на bordetella pertussis
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kontra l- b. pertussis (rispons tal- vaċċin) ††
pertussis (отговор към ваксината) ††
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wieħed u erbgħin fil- mija kellhom antikorpi għall- pertussis.
Данните от клинични
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
toxoid tad- difterite1 toxoid tat- tetnu1 bordetella pertussis inattivat2
Инактивирана bordetella pertussis 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
toxoid tad- difterite1 toxoid tat- tetnu1 antiġeni tal- bordatella pertussis
Тетаничен токсоид (tetanus toxoid) 1 Антигени на bordetella pertussis
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
toxoid tad- difterite1 toxoid tat- tetnu 1 antiġeni tal- bordatella pertussis
Дифтериен токсоид 1 Тетаничен токсоид1 Антигени на bordetella pertussis
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pertussis minħabba rata ogħla ta ’ reazzjonijiet bid- deni (ara sezzjoni 4. 8).
цялоклетъчна коклюшна съставка, поради по- високата честота на фебрилни реакции (вж. точка 4. 8).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sensittività eċċessiva wara amministrazzjoni preċedenti ta ’ vaċċini tad- difterite, tetnu, pertussis jew epatite b.
Свръхчувствителност след предшестващо прилагане на ваксина срещу дифтерия, тетанус, коклюш или хепатит В.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zz magħrufa, u li tkun seħħet fi żmien 7 ijiem minn tilqim preċedenti b’ vaċċin li kien fih il- pertussis.
quintanrix е противопоказан, ако детето е прекарало енцефалопатия с неизвестна етиология, не появила се в рамките на 7 дни след предишна имунизация с ваксина, съдържаща коклюшна съставка.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
8 vaċċin jibqa effikaċi sa 60 xhar wara l- kors komplut ta` tlqim primarju mingħajr ma tingħata doża booster ta` pertussis.
Ефикасността е потвърдена при проследяване на същата група до 60 месечен срок след първична ваксинация и без прилагане на бустер доза за коклюш.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ux ≥ 60 ui bordetella pertussis inattivat2 antiġen tal- wiċċ ta ’ l- epatite b (rdna) 2, 3
аз Инактивирана bordetella pertussis 2 Хепатит b повърхностен антиген (р- ДНК) 2, 3 Полизахарид от haemophilus influenzae тип b (полирибозилрибитол фосфат) 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jista ’ jkun hemm ċirkustanzi, bħal per eżempju inċidenza għolja ta ’ pertussis, meta l- benefiċċji jkunu akbar mir- riskji possibbli. im
Може да съществуват обстоятелства като широко разпространение на коклюш, когато ве
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
is- suspensjoni tad- difterite, tetnu, pertussis aċellulari, epatite b, poljomelite inattivat (dtpa- hbv- ipv) hija bajda u mdardra.
Суспензията от компонентите дифтерия, тетанус, безклетъчен коклюш, хепатит В и инактивиран полиомиелит (dtpa- hbv- ipv) е мътно бяла.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
