Hai cercato la traduzione di taħdimx da Maltese a Bulgaro

m/a (l-omm ma taħdimx)
Не е приложимо (майка не работи)

- jekk tbagħti minn qalb għajjiena (meta qalbek ma taħdimx sewwa);
работи нормално);

jintużaw flimkien meta l- kura b’ wieħed minnhom biss ma taħdimx.
Използват се заедно, когато лечението със само едно от двете не е достатъчно.

jekk il-politika titfassal mingħajr rappreżentanza u responsabbiltà xierqa, ma taħdimx.
Причината е, че няма как да се определя политика без адекватна представителност и задължение за отчетност.

l- insulina li njettajt f’ sit bħal dan tista ’ ma taħdimx sew.
Уплътняване на мастната тъкан може да възникне при 1- 2% от пациентите, а свиване може да възникне рядко.

l- insulina li tinjetta f’ sit bħal dan tista ’ ma taħdimx tajjebsew.
Инсулинът инжектиран на такова място може да не действа много добре.

l- insulina li tinjetta f’ sit bħal dan tista ’ ma taħdimx tajjeb sew.
Инсулинът инжектиран на такова място може да не действа много добре.

l- insulina li tinjetta f’ dan is- sit tista ’ ma taħdimx tajjeb bizzejjed.
Ако много често си инжектирате инсулин на едно и също място, подкожната мастна тъкан на това място може или да се свие или уплътни. Инсулинът инжектиран на такова място може да не действа много добре.

tmissx dan il- prodott jekk taf li inti sensittiżżat jew jekk ġejt avżat biex ma taħdimx b’ preparazzjonijiet bħal dawn.
Лица, които знаят, че са сенсибилизирани или са били посъветвани да не работят с такива продукти не трябва да боравят с настоящия продукт.

tmissx dan il- prodott jekk taf li int issensibilizzata, jew jekk kont irrikmandat/ a biex ma taħdimx bi preparazzjonijiet bħal dawn.
Не докосвайте този продукт ако знаете, че сте алергични или сте били посъветвани да не работите с този вид продукти.

għandu jkun possibbli għall-kejbil tal-igganċjar li jintelaq manwalment jekk il-forza motiva ma taħdimx.
трябва да е възможно съединителното въже да бъде освободено ръчно, ако задвижващата сила отпадне.

fir-rigward ta' persuna li ma taħdimx esklussivament għall-azzjoni, għandu japplika limitu għal kull siegħa.
По отношение на лице, което не работи единствено по изпълнението на дейността, се прилага праг на възнаграждението на час.

persuna li ma taħdimx tul is-sena kollha mal-azjenda tippreżenta frazzjoni ta’ “unità annwali”.
Лице, което не работи през цялата година в стопанството, се представя като част от една „годишна единица“.

ftit hemm ċans li tikkawża livell baxx ta ’ zokkor fid- demm billi ma taħdimx meta l- livell taz - zokkor huwa baxx.
Малко вероятно е да доведе до ниски нива на кръвната захар, тъй като не действа, когато нивото на кръвната Ви захар е ниско.

it-tagħmir ikollu mezz ta' bbrejkjar li jirreaġixxi immedjatament jekk il-kontrolli jiġu rrilaxxati jew jekk il-forza motiva ma taħdimx.
устройството трябва да има спирачна уредба, която действа незабавно, ако се изпусне управлението или задвижващата сила отпадне;

sitagliptin ma taħdimx meta l- livell ta 'zokkor fi - 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
То действа, като блокира разлагането на 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.

jekk il- pinna ma taħdimx tajjeb, is- soluzzjoni tista ’ tinġibed lura mill- iskartoċċ ġewwa siringa għall - injezzjoni.
Ако писалката не работи добре, може да изтеглите инсулина от патрона в инжекционната спринцовка.

jekk il- pinna ma taħdimx sew (ara l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal- pinna), is- soluzzjoni tista ’ titella ’ mill - iskartoċċ f’ siringa (adatta għal insulina ta ’ 100 unità/ ml) u tiġi njettata.
Ако писалката е неизправна (вж. инструкциите за употреба на писалката), разтворът може да бъде изтеглен от патрона в спринцовка (подходяща за инсулин с 100 iu/ ml) и инжектиран.