Hai cercato la traduzione di ċirkulazzjoni da Maltese a Ceco

irtira miċ-ċirkulazzjoni
bankovku je nutné stáhnout z oběhu.

valuta fiċ-ċirkulazzjoni 9.
emitované oběživo 9.

liġi dwar iċ-ċirkulazzjoni tal-fertilizzanti
zákon o oběhu hnojiv

pentoxifylline (għal disturbi fiċ- ċirkulazzjoni)
pentoxifylin (na oběhové poruchy)

viżi, qsim tal-fruntieri u ċirkulazzjoni interna
energetická bezpečnost a bezpečnost zařízení

il-ħinijiet taċ-ċirkulazzjoni fl-ajrudrom,
doby pojíždění po ploše letiště;

il- metaboliti prinċipali fiċ- ċirkulazzjoni huma inattivi.
hlavní metabolity v oběhu jsou inaktivní.

ppe li jinkorpora sistema taċ-ċirkulazzjoni tal-fluwidu
oop obsahující hydraulický nebo pneumatický cirkulační systém

• pentoxifylline (għal disturbi fiċ- ċirkulazzjoni) • kafeina
333 • pentoxifylin (na oběhové poruchy) • kofein

proċeduri fir-rilaxx għaċ-ċirkulazzjoni ħielsa fl-unjoni
postupy při propouštění do volného oběhu v unii

problemi tal-qalb, il-pressjoni tad-demm jew iċ-ċirkulazzjoni
problémy se srdcem, krevním tlakem nebo krevním oběhem

(a) li huwa ma poġġiex il-prodott fiċ-ċirkulazzjoni; jew
a) že neuvedl výrobek do oběhu; nebo

jekk għandek anġina, problemi fiċ- ċirkulazzjoni jew pressjoni tad- demm baxxa.
máte- li anginu pectoris, problémy krevního oběhu nebo nízký krevní tlak.

metaboliżmu micafungin mhux mibdul huwa l- kompost prinċipali li jiċċirkola f’ ċirkulazzjoni sistemika.
10 metabolismus hlavní sloučeninou cirkulující v systémovém oběhu je mikafungin v nezměněné podobě.

il-promozzjoni taċ-ċirkulazzjoni ta’ xogħlijiet kulturali u kreattivi u operaturi bejniethom;
podporování pohybu kulturních a tvůrčích děl a subjektů mezi stranami;

li jistabbilixxi kriterji għaċ-ċirkulazzjoni ta'ċereali maħsuba bħala għajnuna ta'l-ikel
kterým se stanoví kritéria pro mobilizaci obilovin určených pro potravinovou pomoc

il-volum tal-banju għandu jkun kbir biżżejjed li jiggarantixxi ċirkulazzjoni xierqa ta' l-ilma.
objem lázně musí být tak velký, aby zajistil dostatečnou cirkulaci vody.

il-prezz għall-importazzjoni għandu jintwera fid-dikjarazzjoni għall-ħelsien għal ċirkulazzjoni libera.
dovozní cena musí být uvedena v prohlášení o propuštění do volného oběhu.

(b) huma rilaxxati għal ċirkulazzjoni ħielsa fi jew wara l-1 ta'mejju ta'l-2004.
b) jsou propuštěny do volného oběhu ke dni 1. května 2004 nebo po tomto datu.

id-dikjarazzjoni doganali għar-rilaxx għaċ-ċirkulazzjoni ħielsa tagħmel referenza għad-dikjarazzjoni dwar l-oriġini.
celní prohlášení k propuštění do volného oběhu obsahuje odkaz na deklaraci o původu.