Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
biex tevita deterjorazzjoni rapida tal-provvista tax-xoghol li jkollha impatt negattivfuq ittkabbir ekonomiku u s-sostenibbiltà tas-sistema tal-protezzjoni so©jali,sforzi biex tippromovi l-anzjanità attiva jridu jkunu segwiti b’mod sew,partikolarment dawk flistati membri b’rati baxxi ta’ qghad ghall-haddiema xjuhu medja baxxa ta’ irtirar. li ttawwal l-età ta’ l-irtirar tirrekjedi azzjoni mill-aspettikollha b’riformi fil-pensjoni: tnehhi d-disin©entivi ghall-haddiema li jahdmu iktar,tiskurammixxi l-irtirar kmieni, tistimula t-taghlim tul il-hajja kollha biex tevitasnajja’ li jimu irrelevanti, kif ukoll ittejjeb il-kondizzjonijiet tax-xoghol u vvomml-istatus ta’ sahha globali tal-popolazzjoni matura.
aby se předešlo rychlému poklesu nabídky pracovních sil, kterýby negativněovlivnil ekonomickýrůst a udržitelnost systémůsociální ochrany, je nutné energickypodporovat aktivní stárnutí, především v členských státech s nízkou mírouzaměstnanosti starších pracovníkůa nízkým věkem odchodu do důchodu.prodloužení pracovního života vyžaduje kroky ve čtyřech hlavních oblastech: jenutné odstranit překážky, které starší pracovníky odrazují od pokračování v práci,neposkytovat výhody při předčasném odchodu do důchodu, podporovat celoživotníučení, aby dovednosti pracovníkůnezastarávaly, zlepšit pracovní podmínky a udržet celkovýzdravotní stav dospělé populace.