Hai cercato la traduzione di fajl da Maltese a Ceco

fajl tad-distillaturi
registr destilace

fajl ikkumpressat ("zip")
zkomprimovaný soubor

• il-fajl tassaħħa individwali,
• osobní zdravotní knížku,

irċevuta tal-fajl ta’ notifika
přijetí dokumentace

fajl interistituzzjonali: 2008/0103 (cns).
interinstitucionální spis: 2008/0103 (cns).

ir- referenza tal- fajl analitiku:
příslušná analytická složka:

aċċess għall-fajl tal-kummissjoni
přístup ke spisu komise

reviżjoni ta’ dokumenti tal-fajl biss.
pouze přezkum spisové dokumentace.

master fajl għas-sistema ta' farmakoviġilanza
základní dokument systému farmakovigilance

il-fajl mhux validu u ma jistax jindaqq
tento soubor je neplatný a nelze jej přehrát.

għalhekk, l-ombudsman għalaq il-fajl.
veřejný ochránce práv proto spis uzavřel.

ma nistax niftaħ fajl "%s" biex nikteb.
nezdařilo se otevření souboru „%s“ k zápisu.

għandu jkun hemm fajl personali wieħed biss għal kull uffiċjal.
každý úředník má pouze jeden osobní spis.

iddritt talpersuna li tkun ippreżentat lilment li tara l-fajl
právo stěžovatele nahlédnout do spisu

(a) eżami tal-fajl tekniku tal-manifattur
a) přezkoumání souboru technické dokumentace dodaného výrobcem

il-fajl ma fiħ l-ebda stream li tista tindaqq.
tento soubor neobsahuje hratelné proudy.

il-fajl ma għandux ikun ikbar minn 3mb (megabyte).
soubor nesmí být větší než 3 mb (megabyty).

il-fajl tekniku tal-manifattur imsemmi fl-anness iii.
výrobcem dodaný soubor technické dokumentace podle přílohy iii.

il-bĊni għandhom jittrasmettu aġġornamenti f’format ta’ fajl xml.
národní centrální banky předávají aktualizace ve formátu xml.

l - ebda materjal li hemm fil- fajl tal- kandidati mhu ħa jiġi ritornat.
Žádné doklady zařazené do osobních složek uchazeče nebudou vráceny.