Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(e) "interface" tfisser
e) "rozhraním" se rozumí
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
notifikazzjoni u pubblikazzjoni ta'speċifikazzjonijiet ta'l-interface
oznamování a zveřejňování specifikací rozhraní
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-istruttura tal-websajt タiet ザviluppata biex tappoタタja s-sempliエitë, in-navigazzjoni faエli, u intuitive user interface.
tyto internetovï strènky svojó strukturou podporujó jednoduchost, snadnï ovlèdènó a intuitivnó u™ivatelskï rozhranó.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l-istruzzjonijiet kollha tal-ħlas li jingħataw minn sistema anċillari permezz ta » interface ta » sistema anċillari biex jiġu ddebitati jew ikkreditati il-kontijiet pm tal-parteċipanti għandhom jitqiesu li huma ordnijiet għal ħlas urġenti ħafna.
veškeré převodní příkazy, které přidružený systém zadá prostřednictvím rozhraní přidruženého systému za účelem připsání určité částky ve prospěch či na vrub účtů pm účastníků, se považují za velmi urgentní platební příkazy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: