Hai cercato la traduzione di karċinoġeniċi da Maltese a Ceco

studji karċinoġeniċi ma sarux.
studie kancerogenity nebyly prováděny.

ma sarux studji karċinoġeniċi, pr
podání a genotoxicity neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.

ma saru l- ebda studji karċinoġeniċi b’ cystagon.
s přípravkem cystagon nebyly prováděny žádné kancerogenní studie.

liposomi plaċebo pegilati mhumiex mutaġeniċi u lanqas karċinoġeniċi.
pegylované placebové lipozomy nejsou ani mutagenní ani genotoxické.

studji karċinoġeniċi fil- far ma ’ żvelaw l- ebda sejbiet tumoriġeniċi.
ve studiích kancerogenity u potkanů nebyly zjištěny žádné nálezy svědčící pro vznik nádorů.

studji karċinoġeniċi fil- firien ma ’ żvelaw l- ebda sejbiet tumoriġeniċi.
ve studiích kancerogenity u potkanů nebyly zjištěny žádné nálezy svědčící pro vznik nádorů.

ma sarux studji dwar l- effetti karċinoġeniċi għal żmien twil fuq l - annimali.
dlouhodobé studie kancerogenity u zvířat nebyly prováděny.

fi studji fil- ġrieden u l- firien emedastine difumarate ma nsabx li għandu effetti karċinoġeniċi.
difumarát emedastinu nebyl ve studiích na myších a potkanech shledán karcinogenním.

ir- riżultati ta 'studji karċinoġeniċi fit- tul ta ’ lamivudine fi ġrieden kbar u żgħar ma wrewx potenzjal karċinoġeniku.
v dlouhodobých testech na kancerogenitu lamivudinu u potkanů a myší nebyly prokázány žádné známky kancerogenního potenciálu.

billi dawn is-sustanzi huma kklassifikati bħala karċinoġeniċi tal-kategorija i fid-direttiva 67/548/kee;
že tyto látky jsou klasifikovány ve směrnici 67/548/ehs jako karcinogeny kategorie 1;

madankollu, rosiglitazone għen fid- distinzjoni u r - revoka ta ’ tibdil mutaġeniku fiċ- ċelloli karċinoġeniċi tal- kolon uman.
nicméně rosiglitazon podporoval diferenciaci a zvrat mutagenních změn v buňkách lidského karcinomu tlustého střeva in vitro.

(d) "sustanzi perikolużi" ifissru s-sustanzi li għandhom l-effetti tossiċi, karċinoġeniċi, mutaġeniċi, teratoġeniċi jew bijoakkumulattivi, partikolarment dawk li huma persistenti u għandhom impatt kuntrarju sinifikanti fuq l-organiżmi ħajjin;
d) "nebezpečnými látkami" rozumějí látky, které mají toxické, karcinogenní, mutagenní, teratogenní nebo bioakumulativní účinky, zejména jsou-li perzistentní a mají-li výrazně nepříznivé účinky na živé organismy;