Hai cercato la traduzione di manager da Maltese a Ceco

mihajlovic radoslav -manager "eps" -
mihajlović radoslav -ředitel "eps" -

kiss joszef -manager ta'zorka holding -
kiss joszef -ředitel, zorka holding -

bacanin ljubislav -general manager ta'centrobanka ad -
bacanin ljubislav -generální ředitel, centrobanka ad -

djordjevic radoslav -general manager ta'smederveska banka -
džordžević radoslav -generální ředitel, smederevska banka -

corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender
corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender

jocic vladislav -general manager ta'sabacka banka ad -
jočić vladislav -generální ředitel, Šabacka banka ad -

mitrovic biserka -general manager ta'jugobanka ad, uzice -
mitrović biserka -generální ředitelka jugobanky ad užice -

maksic predrag -general manager tal-komercialna banka sirmium ad -
maksić predrag -generální ředitel, komercialna banka sirmium ad -

stojanovic relja -general manager ta'stocar banka ad, cacak -
stojanović relja -generální ředitel, stočarska banka ad, Čačak -

l-ebda persuna ma tista'tkun il-manager ta'grupp jekk:
jednateli sdružení nemohou být osoby, které

contract award notice : t109 - construction manager ( 2009 / s187-268150 )
contract award notice : t109 - construction manager ( 2009 / s187-268150 )

rahman pavle -general manager tal-fondi u likwidità tal-beogradska banka -
rahman pavle -vedoucí oddělení hotovosti a likvidity, beogradska banka -

i) bħala manager ta'impriża jew manager ta'fergħa ta'impriża; jew
i) ředitele podniku nebo vedoucího pobočky; nebo

informazzjoni: elena jenaro, project manager, fuq elena.jenaro@csee-etuce.org
informace: elena jenaro, ředitelka projektu, e-mail: elena.jenaro@csee-etuce.org

(a) għal sitt snin konsekuttivi bħala persuna li tkun taħdem għal rasha jew bħala manager ta'impriża, jew
a) po dobu šesti po sobě následujících let v nezávislém postavení nebo v postavení ředitele podniku; nebo

(a) għal tliet snin konsekuttivi, bħala persuna li tkun taħdem għal rasha jew bħala manager ta'impriża, jew
a) po dobu tří po sobě následujících let v nezávislém postavení nebo v postavení ředitele podniku, nebo

isem u indirizz ta' l-operatur (manager) jew operaturi (managers) (jekk hemm);
jméno a adresu případného provozovatele popřípadě provozovatelů;

kriterji mikrobijoloġiċi applikabbli, taħt kondizzjonijiet amministrati u kkontrollati mill-operatur jew manager ta' l-istabbiliment, għad data uża sa.
mikrobiologická kritéria, uplatňovaná k nejzazšímu datu pro spotřebu, za podmínek řízených a ovládaných provozovatelem nebo správcem provozovny.

għal dan l-iskop, l-operatur jew manager ta' l-istabbiliment għandu b'mod kostanti jwettaq il-kontrolli tiegħu bbażati fuq dawn il-prinċipji:
k tomuto účelu provozovatel nebo správce provozovny musí provádět trvalé vlastní kontroly, založené na těchto zásadách: