Hai cercato la traduzione di obbligazzjonjiet da Maltese a Ceco

-riservi (riservi statutorji u riservi liberi) li ma jikkorrispondux għal obbligazzjonjiet ta'assigurazzjoni,
-rezervy (zákonné rezervy a dobrovolné rezervy) nevztahující se k přijatým závazkům,

2 obbligazzjonjiet lejn istituzzjonijiet ta’ kreditu fiż-żona euro marbutin mal-operazzjonijiet tal-politika monetarja denominati f’euro
2 závazky v eurech vůči úvěrovým institucím eurozóny související s operacemi měnové politiky

obbligazzjonjiet lejn istituzzjoni ­ jiet ta » kreditu fiżżona euro relatat i mal-operazzjo ­ nijiet tal-politika monetarja deno ­ minati f' euro
závazky v eurech vůči úvěrovým institucím eurozóny související s operacemi měnové politiky

stat membru m' għandhux ikun responsabbli jew jassumi l-obbligazzjonjiet ta » gvernijiet ċentrali , reġjonali , lokali jew awtoritajiet pubbliċi oħra , jew korpi oħra regolati bid-dritt pubbliku jew impriżi pubbliċi ta » stat membru ieħor , bla ħsara għall-għoti ta » garanziji finanzjarji reċiproċi għall-eżekuzzjoni konġunta ta » xi proġett speċifiku .
ledna 1967 o právním postavení uprchlíků a ostatními příslušnými smlouvami , v následujících oblastech : a ) kritéria a postup pro určení členského státu , který je příslušný pro posuzování žádosti o azyl , kterou podal státní příslušník třetí země v některém z členských států ; minimální pravidla pro přijímání žadatelů o azyl v členských státech ;