Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perenni
trvalá
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perenni.
rhinitidy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
u perenni.
rinitidy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sikrana perenni
jílek vytrvalý
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
istaġun u perenni.
rhinitidy.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lolium perenne l -sikrana perenni -
lolium perenne l. -jílek vytrvalý (anglický) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1640 xtajtiet ramlija tal-baltiku boreali b'veġetazzjoni perenni
1640 boreální baltské písečné pláže s trvalou vegetací
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• it-tħawwil ta' ħxejjex perenni għall-enerġija;
• využívání oleje lisovaného z olejnatých plodin v
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għal kull ettaru fis-sena għall-uċuħ tar-raba’ perenni speċjalizzati
na hektar ročně u speciálních trvalých plodin
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lupininus spec.apparti millilupininus perennis l. -lupini, apparti millilupini perenni -
lupinus spp.mimo lupinus perennis l. -lupina, mimo lupinu lesní -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"lupinus spec. lupinus perennis l. -apparti milli lupini apparti milli perenni" -
"lupinus spec., mimo lupinus perennis l. -lupina, mimo lupinu vytrvalou" -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fil-mergħat komposti minn speċji spontanji annwali jew perenni, bis-siġar, siġar baxxi jew ħaxix;
na pastvinách, jež tvoří roční nebo trvalé samovolně rostoucí druhy stromů, křovin nebo bylin,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- għas- serħan minn sintomi nażali u ta ’ l- għajnejn ta ’ rinite allerġika staġjonali u perenni.
- zmírnění nosních a očních příznaků sezónní a celoroční alergické rýmy,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
billi għandha ssir dispożizzjoni għal eċċezzjoni għal din ir-regola f'każijiet fejn ċerti żoni taħt uċuħ perenni huma konvertiti gradwalment minn biedja konvenzjonali għal biedja organika;
vzhledem k tomu, že by v případech, kdy se na určitých plochách s trvalými kulturami postupně přechází z obvyklého zemědělství na ekologické, měla být umožněna výjimka z tohoto pravidla;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- hija siġra perenni tal-frott, li b’teknika xierqa, tagħti qliegħ fuq dak li huwa nvestit fil-koltivazzjoni tagħha,
- je trvalou kulturní plodinou, která s použitím vhodných metod umožňuje rentabilní pěstování,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
06023010 -rhododendron simsii (azalea indica) -06029951 -pjanti ta'barra: pjanti perenni -
3. na žádost zástupce smluvní strany může být pravomocné rozhodnutí o návrhu, o kterém se výkonný výbor usnesl, odloženo nejvýše o dva měsíce od předložení návrhu.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
minbarra l- klassifikazzjonijiet stabbiliti ta ’ l- istaġun u perenni, rajnajtis allerġiku jista ’ minflok ikun ikklassifikat bħala rajnajtis allerġiku intermittenti u rajnajtis allerġiku persistenti, skond kemm idumu s- sintomi.
navíc k zavedeným klasifikačním termínům sezónní a celoroční, může být alergická rýma alternativně klasifikována podle trvání příznaků jako intermitentní alergická rýma a perzistující alergická rýma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: