Hai cercato la traduzione di rekt da Maltese a Ceco

il-kompożizzjoni ta' rekt
složení esÚs zemí č a st n i l y ú říz en ý c h

3. rekt għandu jkollu personalità ġuridika.
3. esÚs má právní subjektivitu.

il-lista tal-membri tar-rekt;
seznam členů esÚs;

1. rekt għandu jkun regolat minn dawn li ġejjin:
1. esÚs se řídí:

dwar raggruppament ewropew ta'koperazzjoni territorjali (rekt)
o evropském seskupení pro územní spolupráci (esÚs)

rekt għandu jkollu millinqas l-organi li ġejjin:
esÚs má ň tyto ale s po orgány :

'rekt għandu jkun responsabbli għad-dejn kollu tiegħu.';
„esÚs odpovídá za veškeré své dluhy.“

l-entitajiet li ġejjin jistgħu jsiru membri ta’ rekt:
Členy esÚs se mohou stát tyto subjekty:

rekt għandu jkun magħmul minn membri li jinsabu fitterritorju ta' millinqas żewġ stati membri.
esÚs s d r už u je členy nacházející se ě na území ne j m é n dvou členských ů .

bħala definizzjoni, ir-rekt joperaw f'aktar minn stat membru wieħed.
z povahy esÚs vyplývá, že působí ve více než jednom členském státě.

it-twaqqif ta' raggruppament ewropew ta' kooperazzjoni territorjali (rekt)
zŘÍzenÍ evropskÉho seskupenÍ pro ÚzemnÍ spoluprÁci (esÚs)

atturi oħra tal-liġi privata jew pubblika għandhom għalhekk ikunu jistgħu wkoll isiru membri ta’ rekt.
další subjekty soukromého či veřejného práva by rovněž měly mít možnost stát se členy esÚs.

il-membri tal-ptee ta’ rekt jistgħu jkunu eliġibbli għall-finanzjament reġjonali.
Členové esÚs z řad zzÚ mohou být způsobilí pro získání regionálních přídělů.

bħala konsegwenza tal-ftuħ tar-rekt għal membri minn pajjiżi terzi jew octs, il-konvenzjoni għandha tispeċifika l-arranġamenti għall-involviment tagħhom.
v důsledku otevření esÚs členům ze třetích zemí nebo zzÚ by úmluva měla obsahovat podrobnosti týkající se opatření pro jejich zapojení.