Hai cercato la traduzione di sterilizzati da Maltese a Ceco

uża siringi u labar sterilizzati.
používejte sterilní stříkačku a jehly.

il-pipetti għandhom jiġu sterilizzati f'forn bl-arja sħuna.
pipety musí být sterilizovány v horkovzdušné sušárně.

kif jingħata għandhom jintużaw siringi u labar sterilizzati li jintremew wara l- użu biex jingħata valtropin.
podávání pro podávání valtropinu se mají použít sterilní jednorázové injekční stříkačky a jehly.

(a) il-prodotti sterilizzati jkunu għaddew minn trattament effettiv, permezz ta':
a) sterilizované výrobky byly účinně ošetřeny pomocí:

affarijiet tal-ħġieġ sterilizzati fl-awtoklavi għandhom jitnixxfu billi jiġi ventilat il-fwar.
pomůcky ze skla sterilizované v autoklávech by se měly vysušit odvětráním páry.

l-affarijiet tal-ħġieġ għandhom ikunu sterilizzati b'waħda mill-proċeduri li ġejjin:
pomůcky ze skla se sterilizují jedním z těchto postupů:

drappijiet minsuġin mit-tajjar li jiżnu ≤ 100 g/m2, għall-garżi mediċi, faxex u garżi sterilizzati
bavlněné perlinkové tkaniny o hmotnosti ≤ 100 g/m2, pro zdravotnictví

minbarra l-kondizzjonijiet stabbiliti fl-anness a, l-istabbilimenti li jimmanifatturaw prodotti pastorizzati jew sterilizzati f'kontenituri ermetikament issiġillati
kromě podmínek stanovených v příloze a, zařízení vyrábějící pasterizované nebo sterilizované produkty v hermeticky uzavřených obalech

fliexken tal-ħażna u fliexken tat-trasport ikunu ddiżinfettati jew sterilizzati tajjeb qabel il-bidu ta’ kull ħidma ta’ mili,
nádoby používané ke skladování a přepravě spermatu byly před každým plněním řádně dezinfikovány nebo sterilizovány,

va żetti tal-ħa żna u va żetti tal-vjaġġ għandhom jiġu ddisinfettati u sterilizzati sew qabel il-bidu ta' kull ħidma ta' mili.
nádoby na uskladnění a na přepravu musí být před každým plněním náležitě dezinfikovány nebo sterilizovány.

permezz ta ’ siringa u labra għall- injezzjoni sterilizzati, injetta 1 ml ta ’ ilma għall- injezzjonijiet ġol - kunjett ta ’ introna.
42 pomocí sterilizované injekční stříkačky a injekční jehly injikujte 1 ml vody na injekci do injekční lahvičky s přípravkem introna.