Hai cercato la traduzione di universalment da Maltese a Ceco

huma universalment applikabbli, billi jkopru t-tliet dimensjonijiet ta’ żvilupp sostenibbli,
jsou všeobecně uplatnitelné, neboť pokrývají všechny tři rozměry udržitelného rozvoje,

fuq din il-bażi ta' prinċipji rikonoxxuti universalment, kull pajjiż jiżviluppa il-kultura demokratika tiegħu.
na základě univerzálně uznávaných zásad každá země rozvíjí svou demokratickou kulturu.

ksur intenzjonat ta'dispożizzjoni tal-liġi kriminali-meta universalment applikabbli jew għal ċerti kategoriji ta'persuni
c) porušení trestněprávního ustanovení v souvislosti s důvody pronásledování

billi r-rakkomandazzjoni tal-kunsill tal-kooperazzjoni doganali tat-22 ta' mejju 1984 hija maħsuba sabiex tiffaċilita l-iskambjar tad-data bejn l-amministrazzjonijiet doganali u bejn it-tali amministrazzjonijiet u l-parteċipanti fin-negozju internazzjonali bl-użu, waqt it-tali skambjar tad-data ta' kodiċijiet miftiehma internazzjonalment u applikabbli universalment għar-rappresentazzjoni tal-elementi tad-data;
vzhledem k tomu, že doporučení rady pro celní spolupráci ze dne 22. května 1984 má usnadnit výměnu údajů mezi celními správami a mezi celními správami a účastníky mezinárodního obchodu používáním mezinárodně schválených a obecně přijatelných kódů k popisu informačních údajů při takových výměnách;