Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ħalib: ħamest ijiem.
5 dage
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-jkun validu għal ħamest ijiem,
-der er gyldigt i fem dage
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għal minn jumejn sa ħamest ijiem
2 til 5 dage
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
doża rakkomandata għal ħamest ijiem (kura)
anbefalet dosis i 5 dage (behandling)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(e) ikun validu għal ħamest ijiem;
e)vaere gyldigt i fem dage
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għal infezzjonijiet oħra, jittieħdu għal ħamest ijiem.
ved de andre infektioner skal de tages i fem dage.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
doża rrakommandata għal ħamest ijiem (ta 'kura)
anbefalet dosis i 5 dage (behandling)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il- medikazzjoni għandha titkompla għal ħamest ijiem.
indgiften skal fortsættes i 5 dage.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
is-supplement jitħallas ħamest ijiem fil-ġimgħa.
moder- og faderskabsydelser denne er stærkt nedsat som følge af sygdom, skade eller handicap.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wara l-inkubazzjoni ma' 6 °c għal ħamest ijiem
efter inkubation ved 6o c i fem dage:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
doża waħda / widna / kull ġurnata għal ħamest ijiem ins
ins 1 dosis / øre / dag i 5 dage
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b) ħamest ijiem huma ekwivalenti għal ġimgħa u viċi-versa;
artikel 11elementer til brug ved fastsættelse af bopæl
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ser tirċievi temodal waħdu darba kuljum għall- ewel ħamest ijiem.
de vil få temodal alene én gang dagligt i de første 5 dage.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ser tieħu temodal waħdu darba kuljum għall- ewwel ħamest ijiem.
de vil tage temodal alene én gang dagligt i de første 5 dage.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il-ħalib pasturizzat hu inkubat b'6 °c għal ħamest ijiem.
den pasteuriserede mælk inkuberes ved 6 oc i fem døgn.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicural jingħata darba kuljum għal ħamest ijiem bħala injezzjoni taħt il- ġilda.
dicural gives én gang daglig i op til fem dage som en injektion under huden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
minn jum sa ħamest ijiem ammont totali stabbilit -269,60 -212,81 -
1-5 dage samlet fast beløb -269,60 -212,81 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
id- doża orali rrakkomandata hija ta '75 mg oseltamivir darbtejn kuljum għal ħamest ijiem.
den anbefalede orale dosis er 75 mg oseltamivir to gange daglig i 5 dage.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.