Hai cercato la traduzione di argumenti da Maltese a Danese

argumenti oħra
andre påstande

argumenti oħrajn
andre påstande

(b) argumenti tal-partijiet
b) parternes argumenter

dawk l-argumenti ma ntlaqgħux.
disse påstande blev afvist.

6. argumenti oħrajn li tqajjmu
6. yderligere bemærkninger

kif tagħmel sottomissjoni bl-argumenti
hvordan indgives den begrundede erklæring?

(a) l-argumenti tal-partijiet
a) parternes argumenter

(ċ) argumenti mressqa mill-utenti
c) argumenter fremført af brugerne

dawn l-argumenti ġew proviżorjament miċħuda.
disse påstande blev foreløbigt afvist.

għaldaqstant, dawn l-argumenti ġew rifjutati.
derfor blev disse påstande afvist.

argumenti oħra miġjuba mill-partijiet interessati
andre argumenter fra interesserede parter

l-argumenti rilevanti li tressqu kienu:
der blev givet følgende relevante begrundelser:

għalhekk dawn l-argumenti kellhom jiġu rrifjutati.
disse påstande måtte derfor afvises.

argumenti min-naħa ta'l-istati membri
medlemsstaternes argumenter

(90) dawn l-argumenti huma għalhekk rrifjutati.
(90) disse argumenter afvises derfor.

argumenti u evidenza għandhom jinħolqu biex jintwera li:
med argumentation og dokumentation påvises det, at:

għal dawn ir-raġunijiet, dawn l-argumenti ġew rifjutati.
på denne baggrund blev disse argumenter afvist.

fir-rigward tal-kriterju 3 tressqu diversi argumenti.
under det tredje kriterium blev der fremsat en række påstande.

għal dawn ir-raġunijiet, l-argumenti kellhom jiġu rifjutati.
påstanden måtte derfor afvises.

l-argumenti mressqa mill-kumpaniji jistgħu jitqassru kif ġej.
virksomhedernes argumenter kan opsummeres på følgende måde.