Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ffriżata u dilwent għall - injezzjoni.
daggamle kyllinger og 18 dage embryonerede æg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it-trattament sossegwenti tal-proprjetà ffriżata
efterfølgende behandling af de indefrosne formuegoder
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
armi kull pinna ta ’ byetta li tkun ffriżata.
hvis en byetta- pen har været frosset, skal den altid kasseres.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
suspensjoni virali ffriżata dimethyl sulfoxide medium tad- dilwit
frossen virussuspension dimethylsulfoxid fortyndingsmiddel
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
platti u ikliet oħra ppreprati (inklużi pizza ffriżata)
andre færdigretter (herunder også frosne pizzaer)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ex08119090 -banana ffriżata -ex08129090 -banana proviżorjament ippriservata -
ex 2007 99 90%gt% id="2"%gt%syltetoej, gelé, marmelade, puré eller mos af bananer"%gt% id="1"%gt%ex 2008 99 48
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-45 ġurnata għall-esportazzjoni taċ-ċanga ffriżata mill-intervent,
-45 dage for frosset oksekød fra interventionslagre
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
koagulazzjoni umana ffriżata fattur viii, -jew -koagulazzjoni umana niexfa fattur viii --
8. toerret human koagulationsfaktor ix
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 10.85.19: platti u ikliet ippreparati oħrajn (inkluża l-pizza ffriżata)
cpa 10.85.19: andre færdigretter (herunder også frosne pizzaer)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(a) 40000 tunnellata ta'ċanga ffriżata intiża għall-manifattura ta'prodotti-a;
a) 40000 t frosset oksekød til fremstilling af a-produkter
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(ċ) l-ikla ppreparata għandha, fejn ikun approprjat, tiġi ffriżata jew iffriżata malajr minnufih wara t-tkessieħ;
færdigretter skal i givet fald fryses eller dybfryses umiddelbart efter afkølingen
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trasfużjonijiet ta ’ cryoprecipitate, fibrinoġen, plażma friska ffriżata u plejtlets għandhom jiġu kkunsidrati ma ’ rivalutazzjoni klinika u tal- laboratorju wara kull għoti.
transfusion med kryopræcipitat, fibrinogen, friskfrossen plasma og trombocytter bør klinisk og laboratoriemæssig overvejes med en vurdering efter hver administration.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il- bidu ta ’ kura adattata, eż. emostasi kirurġika jew it- trasfużjoni ta ’ plażma friska ffriżata, għandhom ikunu kkunsidrati.
der bør overvejes påbegyndelse af passende behandling, fx kirurgisk hæmostase eller transfusion af friskfrosset plasma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
▼m2( 9) taħt il-proċedura ta » settlement 6, il-likwidità dedikata fuq is-subkontijiet għandha tiġi ffriżata sakemm iċ-ċiklu tal-ipproċessar as ikun qed jaħdem( li jibda bil-messaġġ « start-of-cycle » u jispiċċa bil-messaġġ « end-of-cycle », it-tnejn jintbagħtu mill-as) u rrilaxxati wara dan.
▼m2( 9) under afviklingsprocedure 6 er dedikeret likviditet på afviklingskonti spærret, så længe afviklingssystemets behandlingscyklus løber( begyn dende med en » start-of-cycle « meddelelse og sluttende med en » end-ofcycle « meddelelse, som begge sendes af afviklingssystemet) og frigives derefter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: