Hai cercato la traduzione di għalliem da Maltese a Danese

għalliem
lærer

proporzjon student: għalliem
antal elever pr. lærer

għalliem ( a )/ professur ( a )
lærer / professor

proporzjon ta’ studenti għal kull għalliem
antal elever pr. lærer

• proporzjon student: għalliem ‚l-primarja
• antal elever pr. lærer på primærtrinnet

beatrice ouin f’quimper ma’ studenti u għalliem
béatrice ouin sammen medelever og lærer i quimper

għalliem fl-università tal-istat tal-bjelorussja.
underviser på hvideruslands statsuniversitetet.

links siewja għalik u għall-għalliem/a tiegħek
nyttige links til dig og din lærer

jekk inti gradwat tista’ titlob referenza mingħand għalliem jew professur.
der gives ikke automatisk refusion for afholdte omkostninger i forbindelse med deltagelse i ansøgningsproceduren.

kull post fejn kont taħdem qabel jew għalliem jistgħu jkunu ta’ referenza.
forhandling af løn og andre ydelser

it-tfal tal-iskola għandhom jgħidu lill-għalliem/a tagħhom.
skoleelever skal tale med deres lærer.

dawn jistgħu jkunu lkumpanija fejn kont taħdem qabel u/jew l-għalliem tiegħek.
det kan være din tidligere arbejdsgiver og/eller din lærer.

il-belġju jgħolli l-paga ta' għalliem olandiż skond l-esperjenza professjonali tiegħu
hollandsk lærers løn forhøjet i belgien i forhold til hans erhvervserfaring

tnaqqis ta’ inugwaljanzi ‚l-proporzjon studenti: għalliem –-edukazzjoni primarja bejn id-distretti
antal elever pr. lærer på primærtrinnet: nedbringelse af skævheder distrikterne imellem

għalliem olandiż, bi tlettax-il sena esperjenza fl-olanda, aċċetta xogħolfi skola primarja fil-belġju.
en hollandsk lærer med 13 års erhvervserfaring fra holland fik job ved enskole i belgien.

l-ewwel laqgħa tiegħi kienet mal-għalliem u t-tliet studenti li ntgħażlu, żewġt ibniet u tifel.
det første møde er med en af lærerne og de tre elever, der er blevet udvalgt: to piger og en dreng.

aktar minn 2 000 universitàjipparteċipaw, u madwar 175 000 student u 29 000 għalliem universitarju jirċievu għotjiet taħt l-iskema ta’l-erasmus kull sena.
over 2 000 universiteter deltager,og ca. 175 000 studerende og 29 000 universitetslærere modtager hvert år et erasmus-stipen-dium.

staqsi lill-għalliem/a tiegħek biex jirrakkontalek/tirrakkontalek aktar dwar kull wieħed mis-suġġetti f’dan il-ktieb.
bed din lærer om at fortælle jer mere om de forskellige emner i denne bog, og led selv efter ¢ flere oplysninger på biblioteket eller internettet.

(a) tifel/tifla ta'l-iskola li jkollu/ha nazzjonalità ta'pajjiż terz imsemmi fl-anness i li jgħix/tgħix f’pajjiż terz imsemmi fl-anness ii u li jkun/tkun qed j/tivvjaġġa fil-kuntest ta'ħarġa skolastika bħala membru ta'grupp ta'tfal ta'l-iskola akkumpanjati minn għalliem mill-iskola in kwistjoni;
a) skoleelever, som er statsborgere i et tredjeland, der er opført på listen i bilag i, og som har bopæl i et tredjeland, der er opført på listen i bilag ii, når disse skoleelever deltager i en organiseret skolerejse og ledsages af en lærer fra institutionen